Mephisto (Eng Trans)

QUEEN

QUEEN BEE – Mephisto (English Translation Lyrics)[Oshi no Ko Ending Song]

Year: 2023

Lyrics:

My toes, hungry for a last chance
I danced as I ran through the night sky
An ordinary stance won’t sway me
Stars are the jewels of my desires

The surfacing tears and sweat are remnants of blood
If you can only swim in your eyes, it’s theatrics
But the stage won’t let go
I’ll keep yearning and longing forever

I’ve never seen such a liar
Born of the abyss
This lie is love. And this lie is a gift to the world.
Remember who you lived along with

I’ll risk my life, I’ll give it to you
You gave me time, didn’t you?
If all my desires came true, oh, how I wish I could attain that
I want to see you
I wish upon the stars

Do you cherish it only when there is no going back?
If you don’t begin, you will never reach the summit
Days of ease won’t likely come
Gathered within the days, a sad light

I told you, I was born of the abyss
This lie is love. And this lie is a gift to the world.
I’ve forgotten who I lived as!

If life returns to you, if it reaches you
I don’t care what happens to me
But not every wish will be fulfilled
And if that’s not realized, I shall become you
The stars shatter and shine

I’ll risk my life, I’ll give it to you
Did you not give me time?
If all my desires came true, oh, how I wish I could attain that
I want to see you
I wish upon the stars

Now, children of the stars, sleep well
Your brilliance won’t fade, because it’s you
Now, children of the stars, aim well
Don’t let your blinking eyes deceive you, because it’s you

Official translation.

→ Read the latest Anime Songs Lyrics

SHARE THIS:
error: .