Artist: 원어스 (ONEUS)
Song: TO BE OR NOT TO BE (English Translation)
Album: LIVED
Year: 2020
Lyrics:
After night
The morning comes
It was predictable between us, like that
The typical end of a breakup
Even if I’m living, I don’t live
I can’t breathe
I miss you and it’s very painful
All your words keep lingering in my head
After losing you, I’m out of breath (Only regrets remain)
I should had loved you even more like crazy
Breakup is the same for everyone
I’m holding your hand at the edge of the cliff
Why did I turn away from the truth?
I’d like to go back to before the first time I met you
I’d rather be someone who doesn’t know you
You are the one I regret the most in my life
(Dead) And the happiest moment too
Dead Or Alive
I’m gonna cut you off
I gotta kill you in my heart to live again
TO BE OR NOT TO BE
TO BE OR NOT TO BE
TO BE OR NOT TO BE
TO BE OR NOT TO BE
TO BE OR NOT TO BE
TO BE OR NOT TO BE
TO BE OR NOT TO BE
Living or dying, if that’s the problem
Point the gun at my head
In this typical drama that we trampled on and left behind
There are two victims of love after all
In the end, there’s blood and tears Dead
I go deep down
My cold body can’t dream again, I die
I miss you and it’s very painful
All your words keep lingering in my head
Because I want to erase you, who I hated
But only the features that I hated are erased
Only good things are left
Why did I turn away from the truth?
I’d like to go back to before the first time I met you
I’d rather be someone who doesn’t know you
You are the one I regret the most in my life
(Dead) And the happiest moment too
Dead Or Alive
Keep living in my heart
I’m dying in the longing that is engraving deeper
TO BE OR NOT TO BE
TO BE OR NOT TO BE
TO BE OR NOT TO BE
TO BE OR NOT TO BE
TO BE OR NOT TO BE
TO BE OR NOT TO BE
TO BE OR NOT TO BE
Standing on a crossroad
Hurry and die in my memory
I want you to live in my memory
Answer me Dead Or Alive
There’s only one choice
(Dead) I regret the most in my life
And the happiest moment too
TO BE OR NOT TO BE
I gotta kill you in my heart to live
TO BE OR NOT TO BE
TO BE OR NOT TO BE
TO BE OR NOT TO BE
TO BE OR NOT TO BE
TO BE OR NOT TO BE
TO BE OR NOT TO BE
TO BE OR NOT TO BE
Own translation.