원어스 (ONEUS) – BLACK MIRROR (English Translation)
Year: 2021
Lyrics:
We’re on this Babylon
The problem is BLACK MIRROR
Between 1 and 0 get it on yeah
(dum dum dum dum dum BLACK MIRROR)
We’re on this Babylon
The problem is BLACK MIRROR
Between 1 and 0 get it on yeah
Black black black in the mirror
The (cyber) punishment between us one and zero
Everyone’s so twisted in this digital world
Those uptight people are fools (fools)
I’ll do what I want and do it well
Don’t butt in, my bad
Go far away, I won’t greet you
I just wanna live my life
From the darkness above the clouds, you shine light
Phenomenon Phenomenon
Open the doors to this space
Between you and me, me and you
Erase what’s not needed
Connect the two, connect the two
Please stop BLACK MIRROR
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Make the space between us smaller
BLACK MIRROR
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Break away from restraints
Break into My World Ho!
BLACK MIRROR
Leave your worries for tomorrow
Just focus on this bebe bebe bebe
Leave your phone off a while
Us in the mirror
Just the two of us in this maze
The reflection of you and me in this mirror mirror mirror mirror
Who’s bad? and I’m cool
Man in the mirror
I pray to be in the mirror with you
Join here
Let’s Move your body
Over this moment, levitate, bounce
It might be heaven’s joke
Stuck inside a square frame
Endlessly push and pull
Oh Juliet and Romeo
Something from a novel
happened in reality
From the darkness above the clouds, you shine light
Phenomenon Phenomenon
Open the doors to this space
Between you and me, me and you
Erase what’s not needed
Connect the two, connect the two
Please stop BLACK MIRROR
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Make the space between us smaller
BLACK MIRROR
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Break away from restraints
Break into My World Ho!
BLACK MIRROR
Leave your worries for tomorrow
Just focus on this bebe bebe bebe
Leave your phone off a while
Us in the mirror
Just the two of us in this maze
The reflection of you and me in this mirror mirror mirror mirror
Stuck on the other side of the moon
The darkness in the mirror is long, long
Look at us
Look at us inside the mirror
Between you and me, me and you
Erase what’s not needed
Connect the two, connect the two
Please stop BLACK MIRROR
Mirror mirror on the wall
Tell me what you see
That your heart and mine are firmly connected
Even with time and space against us, you’re still my love
You know, 0 no 1 no wait
I can look but I don’t care about anyone else
Remember it’s only you and me in the mirror
Everything else is black. This moment we’ll break
BLACK MIRROR
Leave your worries for tomorrow
Just focus on this bebe bebe bebe
Leave your phone off a while
Us in the mirror
Just the two of us in this maze
The reflection of you and me in this mirror mirror mirror mirror
Please stop BLACK MIRROR
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
look, look, look, look at me, me, me, me
Us in the mirror
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Yo! Break it down
Break into My World Ho!
Official translation.