Nobody 歌詞 和訳 ワンリパブリック OneRepublic 怪獣8号 ED エンディングテーマ
年: 2024
歌詞:
Nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, nobody
誰もいない、誰もいない、誰も
Yeah
I’d take the fall
君のためなら転ぶこともいとわない
I got you covered when there’s no one at all
誰もいない時も、君を守るよ
Oh, yeah, and I’d stay through the night
そうだね、夜通し側にいる
When you got demons tryna break through the walls
君が心の奥で闇と向き合う夜にも、いつもそばにいるよ
There ain’t no, no kinda line
僕が超えられないラインなんてないんだ
That I wouldn’t cross if you need me to
必要なら何でもするよ
You’re out here searchin’ for signs
君はここで合図を探してる
So I think it’s finally time that you knew
だから、そろそろ知るべき時だと思う
Nobody got you the way I do (Ooh)
僕のように君を理解する人はいない
Whatever demons you’re fightin’ through
どんな悪魔と戦っていても
When you need somebody to turn to
誰かの支えが必要な時
Nobody got you the way I do
僕のように君を理解する人はいない
The way I do
そう、僕のように[ポストコーラス]
Nobody, nobody, nobody (Ayo)
誰もいない、誰もいない、誰も
Got you the way I do
僕のように君を理解する人はいない
Oh, nobody, nobody, nobody (Ayo)
誰もいない、誰もいない、誰も
Nobody got you the way I do
僕のように君を理解する人はいない
The way I do (Yeah, yeah)
そう、僕のように（そう、そう）
When you go dark and the night gets so cold
君が沈んで、夜がとても冷たくなる時
I’ll be on my way to you (Oh yeah)
君のところに向かうよ（オーイェ）
You know I ain’t tryna lose you, oh, no
君を失うつもりはない、絶対にね
If you’re in Hell, I’ll go there too
君が地獄にいても、僕もそこに行くよ
There ain’t no, no kinda line
僕が超えられないラインなんてないんだ
That I wouldn’t cross if you need me to
必要なら何でもするよ
You’re out here searchin’ for signs
君はここで合図を探してる
So I think it’s finally time that you knew
だから、そろそろ知るべき時だと思う
Nobody got you the way I do (Ooh)
僕のように君を理解する人はいない
Whatever demons you’re fightin’ through
どんな悪魔と戦っていても
When you need somebody to turn to
誰かの支えが必要な時
Nobody got you the way I do
僕のように君を理解する人はいない
The way I do
そう、僕のように
Nobody, nobody, nobody (Ayo)
誰もいない、誰もいない、誰も
Got you the way I do
僕のように君を理解する人はいない
Oh, nobody, nobody, nobody (Ayo)
誰もいない、誰もいない、誰も
Nobody got you the way I do
僕のように君を理解する人はいない
The way I do (Yeah, yeah)
そう、僕のように（そう、そう）
The way, the way, the way I do
そう、僕のように
Nobody got you the way I do (Woo)
僕のように君を理解する人はいない
Nobody, nobody, nobody (Ayo)
誰もいない、誰もいない、誰も
Got you the way I do (Yeah, yeah, yeah)
僕のように君を理解する人はいない
Nobody, nobody, nobody (Ayo)
誰もいない、誰もいない、誰も
Nobody got you the way I do
僕のように君を理解する人はいない
The way I do
そう、僕のように
Nobody, nobody, nobody (Ooh)
誰もいない、誰もいない、誰も
Nobody got you the way I do
僕のように君を理解する人はいない
Credits to: songs-wayaku.com