Your Tears Are Mine (Jap Trans)

Wayaku

ONE OK ROCK – Your Tears Are Mine (歌詞 和訳)

年: 2022

歌詞:

それは乗り物だった
人生を戦いぬくための
優しさを手に入れるのは難しいことだ

自分の内側にあるものを全て隠そうとしている
君の沈黙の壁を作って

そして僕は 何かが起こりつつあるのは分かっている
君は 僕に打ち明けてくれそうにないけれど
僕は 君に自分の魂を全て捧げて ただ君に知ってほしい

君の涙は 僕の涙でもある
今夜は新しい世界なんだ
僕の名前を呼べば 僕は飛んで行くよ
君のもとへ
時間がかかっても
僕は君に 大丈夫だよって約束する
少しだけ 待っていてほしい

僕は 本当の君を愛したい
傷跡だらけでもいいから
僕は ほんの少しでも気にかけられたらいいなと思う
君の心の断片を

もし君が僕に教えたいと思うなら
君の物語がどのようにして始まったのかを
僕はここで座って待っているよ
そうさ 君はもうひとりじゃないんだ

君の涙は 僕の涙でもある
今夜は新しい世界なんだ
僕の名前を呼べば 僕は飛んで行くよ
君のもとへ
時間がかかっても
僕は君に 大丈夫だよって約束する
少しだけ 待っていてほしい

僕はずっとここにいるし 隠しごとは何もない
誰でも理解することが必要なときがある
君は たとえ自分が壊れていると感じているときでも美しい

僕は 君のすぐそばにいる
僕たちは なんとかやっていけるだろう
僕は 暗闇が消えるまで 君と一緒にいるよ

君の涙は 僕の涙でもある
今夜は新しい世界なんだ
僕の名前を呼べば 僕は飛んで行くよ
君のもとへ
時間がかかっても
僕は君に ずっと君のそばにいるよって約束する

争いを通しても
全てがうまくいくようになるだろう
ただ抱きしめてほしい
強く

Credits to: ameblo.jp/tkawamu

SHARE THIS: