Mad World (Jap Trans)

Wayaku

ONE OK ROCK – Mad World (歌詞 和訳)

年: 2022

歌詞:

もし世界中の人たちがそれを聞くことができたら 君はなんと言うだろうか?
もし彼らがそれを信じるだろうと分かったら 君は何をするだろうか?

僕は 真実である何かを必要としているし
僕らは 君らがどう感じるかなんて 気にしない
僕は あきらめたくない
僕らは 決してあきらめない

僕らは 黒いマスカラを溶け出させていた
僕らは 変化を求めるけれど それはやって来ない
僕らは 崖っぷちすれすれで 危険にさらされている

僕らは「その世代」でいたい
でも 僕らはその期待には応えられない
僕らは 崖っぷちすれすれで 危険にさらされている

狂った世界に生きている
僕らは 狂った世界に生きている

(狂って生きている)

僕は 変われない
僕は 今の自分を誇りに思っているし これからもそのままでいたい
君がそれを理解してくれるかどうかは 気にしない

僕は 真実である何かを必要としているし
僕らは 君らがどう感じるかなんて 気にしない
僕は あきらめたくない
僕らは 決してあきらめない

僕らは 黒いマスカラを溶け出させていた
僕らは 変化を求めるけれど それはやって来ない
僕らは 崖っぷちすれすれで 危険にさらされている

僕らは「その世代」でいたい
でも 僕らはその期待には応えられない
僕らは 崖っぷちすれすれで 危険にさらされている

狂った世界に生きている
僕らは 狂った世界に生きている
僕らは 狂った世界に生きている
僕らは 狂った世界に生きている
僕らは 狂った世界に生きている

僕らは 黒いマスカラを溶け出させていた
僕らは 変化を求めるけれど それはやって来ない
僕らは 崖っぷちすれすれで 危険にさらされている

僕らは「その世代」でいたい
でも 僕らはその期待には応えられない
僕らは 崖っぷちすれすれで 危険にさらされている

もし世界中の人たちがそれを聞くことができたら 君はなんと言うだろうか?
もし彼らがそれを信じるだろうと分かったら 君は何をするだろうか?

Credits to: ameblo.jp/tkawamu

SHARE THIS: