LYRIC

Olivia Rodrigo – jealousy, jealousy (Traducida al Español)

Año: 2021

Letra:

Quiero tirar mi teléfono al otro lado de la habitación
Porque todo lo que veo son chicas demasiado buenas para ser reales
Con dientes blancos como el papel y cuerpos perfectos
Ojalá no me importara
Yo sé que la belleza de ellas no es mi carencia
Pero se siente como si ese peso estuviera en mi espalda
Y no puedo dejarlo ir

La comparación me está matando lentamente
Creo que pienso demasiado
Sobre gente que no me conoce
Estoy tan harta de mí misma, preferiría ser, preferiría ser
Alguien, alguien más
Pero la envidia, la envidia empezó a seguirme
Empezó a seguirme

Y veo que todos consiguen todas las cosas que quiero
Estoy feliz por ellos, pero luego no
Solo ropa vintage genial y fotos de vacaciones
No lo soporto, oh Dios, sueno como una loca
Su éxito no es mi pérdida
Sé que eso es verdad
Pero no puedo evitar quedar atrapada en…

La comparación me está matando lentamente
Creo que pienso demasiado
Sobre gente que no me conoce
Estoy tan harta de mí misma, preferiría ser, preferiría ser
Alguien, alguien más
Pero la envidia, la envidia

Todos tus amigos son geniales, ustedes salen todas las noches
En el genial carro de tu papi, sí, estás viviendo la vida
Tienes un rostro bonito, un novio lindo también
Quiero tanto ser tú y ni siquiera te conozco
Todo lo que veo es lo que yo debería ser
Más feliz, más bonita, envidia, envidia
Todo lo que veo, lo yo que debería ser
Soy positiva, todo lo que consigo es envidia, envidia

La comparación me está matando lentamente
Creo que pienso demasiado
Sobre gente que no me conoce
Estoy tan harta de mí misma, preferiría ser, preferiría ser (oh-oh)
Alguien, alguien más (Alguien más)
La envidia, la envidia (Oh)
Estoy tan harta de mí misma, preferiría ser, preferiría ser (Oh-oh-oh)
Alguien, alguien más
La envidia, la envidia
Empezó a seguirme

SHARE

ADVERTISEMENT