LYRIC

Olivia Rodrigo – brutal (Traducida al Español)

Año: 2021

Letra:

Quiero que sea desordenado

Soy tan insegura que pienso
Que moriré antes de beber
Y estoy tan atrapada en las noticias
De quien me quiere y quien te odia
Y estoy tan cansada que podría
Dejar mi trabajo, comenzar una nueva vida
Y todos estarían tan decepcionados
Porque, ¿Quién soy yo si no me explotan?

Y estoy tan harta de los diecisiete
¿Dónde está mi maldito sueño adolescente?
Si alguien me dice una vez más
“Disfruta tu juventud”, voy a llorar
Y no me defiendo
Estoy ansiosa, nada puede ayudar
Desearía haber hecho esto antes
Y desearía haberle agradado más a la gente

Todo lo que hice fue hacer mi mejor esfuerzo
¿Éste es el tipo de agradecimiento que recibo?
Estoy inexorablemente fastidiada

Dicen que estos son los años dorados
Pero desearía poder desaparecer
El aplastamiento del ego es tan severo
Dios, es brutal aquí afuera

Siento que nadie me quiere
Y odio la forma en que me perciben
Solo tengo dos amigos de verdad
Y últimamente soy un manojo de nervios
Porque amo a la gente que no me agrada
Y odio cada canción que escribo
Y no soy genial y no soy inteligente
Y ni siquiera puedo aparcar el auto en paralelo

Todo lo que hice fue hacer mi mejor esfuerzo
¿Éste es el tipo de agradecimiento que recibo?
Estoy inexorablemente fastidiada

Dicen que estos son los años dorados
Pero desearía poder desaparecer
El aplastamiento del ego es tan severo
Dios, es brutal aquí afuera
(Ella está realmente pasándolo muy bien)

Tengo un ego roto, corazón roto
(Es brutal aquí afuera, es brutal aquí)
Y Dios, nisiquiera sé por donde empezar

SHARE

ADVERTISEMENT