Artist: OH MY GIRL
Song: Etoile (Romaji)
Album: Etoile – Single
Year: 2020
Lyrics:
nē fushigina kurai
muchū ni naruno
anata ga iru sekai wa mabushī
tatoe utsumuki sōna hi mo
kitto waraeru kitto kokorokara
mayoi mo kieteyuku hodo
Shine on me
kurai yozora terasu
hoshi no yō ni mimamotteite
kitto anata ga ireba dare yori kagayakeru
mune ni himeta yasashi sa to
tsuyo sa ni sotto tsutsumarete
You’re my Etoile sora o mite
ichibanboshi ni negau anata ga
shiawase kanjirareru kyōdearu yō ni
hitori janai itsu datte sō omoeba
yasashi sa ni tsutsumare
You’re my Etoile anata tonara
donna yume mo mireruno
mabushī hodo kirameku mirai ni omoi o haseruno
donna kisetsu ni mo makenaide
zutto terashiteite
itsu made mo doko made mo
Shine, my Etoile
negai kanaete Shooting Star
todoketai omoi wa Shining Bright
‘Cause of you, ’cause of you, ’cause of you
The world is so shiny anata ga ireba
itsu datte Ah
ai ni furete tsuyoku nareta I’ll be Alright
(I’ll be Alright)
zutto eien ni motto kagayaite
In my heart and your heart
Shine on you
kitto watashi datte
anata terasu negai hoshinano
sōyo sekai de ichiban kagayaite hoshī
me o tojireba
itsudatte
hirogaru ginga kirakira to
You’re my Etoile mō mayowanai
donna kurayami demo shinjiteru
massugu michibītene sono hikari de
hitori datte nani mo kowakunai hodo
miagereba itsu demo
You’re my Etoile anata ga iru
kono mune no okufukaku donna toki mo
hohoemu akarui hoshi my Etoile
egao afureru shiawase mo
kanashimi no namida mo
dakishimete uketomete
Shine, my Etoile
itsuka unmei ga wakare no michi o erande (One day…)
tōku hanareta toshite mo yakusoku shiyō
egaku mirai dake wa kawaranai zutto
(I’m with you)
You’re my Etoile sora o mite
ichibanboshi ni negau anata ga
shiawase kanjirareru kyōdearu yō ni
hitori janai itsu datte sō omoeba
yasashi sa ni tsutsumare
You’re my Etoile anata tonaraba
donna yume mo mireruno
mabushī hodo kirameku mirai ni omoi o haseteru
(My shiny and bright days)
donna kisetsu ni mo makenaide
zutto terashiteite (Eyes on me)
itsu made mo sonomama de ite (Forever and more)
Shine, my Etoile
Shine, my Etoile