Laughter (Spanish Translation)

Official HIGE Dandism Letras

Artista: Official HIGE Dandism
Canción: Laughter (Traducida al Español)
Album: Laughter – Single
Año: 2020

Lyrics:

Incluso si te miras al espejo, no encontrarás un solo rastro de alguna pluma
Pero puedo escuchar los gritos de los pájaros, que anhelan el cielo
He decidido que voy a salir de esta ciudad rodeada de barrotes de hierro, ahora
Solo puedo empatizar con los sentimientos detrás de esas palabras pidiéndome que me quede, gracias

Las cosas que he perdido, las cosas a las que he renunciado, ciertamente, ambas parecen brillar
He puesto en una pesa las opciones, elegí una yo mismo, y descarté el derecho a arrepentirme de mi decisión

¿Funcionarán mis alas? ¿Realmente puedo volar?
Miré directamente al cielo sin decir “sí” o “no”
El nombre del pájaro es “Carcajada”, y él ha roto su jaula
No se trata de “sí” o “no”. Solo quiero gritar: “¡Quiero volar!” con una voz alegre
Había pasado la vida acurrucado hasta ayer, y ahora esta Carcajada ha superado a eso, y continúa cantando hoy
Una canción hecha para decirme que he triunfado

La fuerza del viento cuestiona lo que significa estar en lo correcto
También hay momentos en que me desvío y me pierdo en las rutas de otras aves
Llamando fuertemente dentro del torbellino del viento, buscando una mota de luz Mira
Incluso si todo fuera una farsa, ¿Qué es realmente correcto para mí?
Trataré de decidirlo por mí mismo, lo atesoraré

No soy una persona noble ni una persona exitosa, quiero ser alguien que pueda estar orgulloso del presente
Manteniendo cerca esa esperanza, escribiendo ese mapa del futuro, solo quiero vivir la vida sin dejarme llevar

¿Realmente puedes ver lo que es real? ¿Estás seguro de ello?
Sin poder decir “sí” o “no”, el pasado que estaba desbordándose de respuestas
Pasó por la espalda de la Carcajada, que había superado las expectativas
No se trata de la meta o la distancia recorrida, se trata de la voz que resuena
Que fue un reflector en las noches más solitarias, fue esa luz lo que finalmente noté ahora

Estoy atrapado en una tormenta sin precedentes que haría que un paraguas carezca de sentido, y aún así, hay un incendio en mi pecho
Más fuerte que los sonidos del mar, más rápido que el rayo, agitaré mis alas y apuntaré hacia adelante

¿Funcionarán mis alas? ¿Realmente puedo volar?
Miré directamente al cielo sin decir “sí” o “no”
El nombre del pájaro es “Carcajada” y él ha roto su jaula
No se trata de “sí” o “no”. Solo quiero gritar: “¡Quiero volar!” con una voz alegre
Había pasado la vida acurrucado hasta ayer y ahora esta Carcajada ha superado eso y continúa cantando hoy
Una canción hecha para decirme que he triunfado

Eng: tamagoess.dreamwidth.org
Spa: Lyricskpop.net

SHARE THIS: