ニジュー (NiziU) – HEARTRIS (歌詞 和訳)
年: 2023
歌詞:
Yeah
Would you, would you?
Come on babe
君をひと目見たその瞬間
好きになったの You can be mine
わかるでしょ It’s true
ほら見て 胸がキュンとしてる yeah
Look 私が先に近づいて Now
君の世界を私で満たすの
Let’s go
ひと味違った気持ちをあげる Wait no more
全部聞こえてる 君の heartbeat yeah
ピッタリ合う私たち
下書きなんて要らない
Can we call it love?
君にピッタリな相手が降りてくるね
Coming down oh ya ya ya
きっと驚くよ um muah muah muah
君の“ㄴ”に私の“ㄱ”が ピタリとmatchするとき
弾ける Synergy 相性がいい 私たちは
私たちはまるで HEARTRIS
I’m coming down
うまく回転させて pull down
すべての壁は break down
そしたら速くなるね ya ya ya
I’m coming down
うまく回転させて pull down
弾ける Synergy 相性がいい 私たちは
私たちはまるで HEARTRIS
本当に私たちは何もかもが反対
でも同じだったら matchしない
That’s why you’re my boo
悩むまでもなく true
色も形も全部
まるで違うけど
違うからこそ合うんだよ Yeah
Next Stage
スピードは加速する Here we go
もっと高鳴る heartbeat yeah
見逃さないで さあ focus
私を見つめる視線を
Hold on to our love
君にピッタリな相手が降りてくるね
Coming down oh ya ya ya
きっと驚くよ um muah muah muah
君の“ㄴ”に私の“ㄱ”が ピタリとmatchするとき
弾ける Synergy 相性がいい 私たちは
私たちはまるで HEARTRIS
I’ll match your corner, match your curve
Wanna be the answer you deserve
So please
この恋に溺れてみて
でこぼこ ぼこぼこ 全部
なんでこんなに すべてが合うの
君にピッタリな相手が降りてくるね
Coming down oh ya ya ya
きっと驚くよ um muah muah muah
君の“ㄴ”に私の“ㄱ”が ピタリとmatchするとき
弾ける Synergy 相性がいい 私たちは
私たちはまるで HEARTRIS
I’m coming down
うまく回転させて pull down
すべての壁は break down
そしたら速くなるね ya ya ya
I’m coming down
うまく回転させて pull down
弾ける Synergy 相性がいい 私たちは
私たちはまるで HEARTRIS
何 何 これってまるで HEARTRIS
何 何 何 これってまるで HEARTRIS
Official translation.