NCT 127 – Black Clouds (English Translation Lyrics)
Year: 2022
Lyrics:
Oh-oh
Oh-oh yeah
A day without carrying an umbrella
Suddenly over my head
Black clouds
An old film-like background
It’s like a black and white movie, yeah
How are you these days, I can’t take it
My warm fingertips are getting cold, yeah
Look, in this monotonous world
We are not always together
As if we are dreaming
We’re in distant memories
If you sing silently
The rain that colors you and me
When I am wet in gray, when I draw you
Our movie begins
It becomes colorless like rain
The scene that’ll unfold
The only thing full of you is
Black clouds filled the sky
Rain, rain like a filter (Filter)
Something different has happened
Things that are likely to happen (like things)
The moment I turned my head (Yeah)
Sitting under the roof
I see you hiding from the rain (I see you)
Your eyes are big as if you are surprised
It’s just that the clouds are floating
at my awkward greeting (Yeah)
At the same time, a smile spreads (Oh)
The ending that touched you
The rest of the story (Oh)
The following epilogue
It won’t fade over time
The deepening contrast between you and I
It fills us up clearly (Oh)
The rain that colors you and me (Rain)
When I am wet with gray (wet)
When I draw you (When I draw)
Our movie begins
It becomes achromatic like rain (Oh, rain)
To the scene that will unfold (Yeah)
The only thing full of you is
Black clouds filled the sky
Rain, rain, up in my head (My head)
The black and white movies are filled with you and I
Rain, rain, always be there
There is no end to our story
Even if I don’t have an umbrella (Ooh-ooh)
The reason why it’s okay (Ooh-ooh)
I’m facing you now
I think it would be okay to get wet
A night I want to stop for a while, oh-oh
You and I holding hands
The rain that wraps around my shoulders (Oh, rain)
When I’m wet with memories (When I’m wet)
When I am rewinding (when rewinding)
Our movie is forever
Keeping our feet in sync like this (Ooh)
I wanna walk side by side (Ooh)
In front of my eyes you are bright
Black clouds filled the sky
Rain, rain, up in my head
The black and white movies are filled with you and I
Rain, rain, always be there
There is no end to our story
With the black clouds
With the black clouds
With the black clouds, ooh-ooh, ooh
Black clouds for you and me
Credits to: Genius