Omoinotake – Tsubomi (English Translation Lyrics)[My Hero Academia Season 7 Ending Song (Boku no Hero Academia)]
Year: 2024
Lyrics:
Struggling as we miss one another, the lack of understanding hurts
I shout “even so,” my wish like a bud
The one thing I will never let wither away
What can this brushed-aside hand to do?
At least let me hold the umbrella until you stop crying
I said “I want to protect you” with a trembling voice
Seeing me like that, you smile a little
Because flowers won’t grow with tears
Could you hold out your hand for me to grasp?
With a smiling face in full bloom, light up this path
That face is the origin for me
Struggling as we miss one another, the lack of understanding hurts
I shout “even so,” my wish like a bud
The one thing I will never let wither away
You’re so unreliable, unable to wipe away tears by my side
I stand still, unable to find the next words
You who always played around
Didn’t notice the pain you were carrying
I was the one who robed you in strength
Looking for words that could unravel it
The warmth you constantly gave me
Planted a seed in my heart
Without you, this flower can’t bloom
No matter what, we can’t become one
Each of us is living with a different heart
But my heart cries for your pain
Even if we can’t understand each other, can’t we be close?
The flower of our future blooming side by side
My bud that never gives up on this moment
Credits to: Lyricalnonsense