LOVE KILLA (Spanish Translation)

MONSTA X Letras

Artista: 몬스타엑스 (MONSTA X)
Canción: LOVE KILLA (Traducida al Español)
Album: FATAL LOVE
Año: 2020

Lyrics:

Tengo espacio para uno más
Oh, lo siento, ¿Te puse ansioso?

Moviéndome misteriosamente como (swish)
Sosteniendo la respiración como si estuvieras de cacería
Siguiendo poniéndonos de los nervios el uno al otro
Estamos en una emergencia con esta guerra repetida
Apagando la roja sirena, ahora tú y yo (shhhh)

No hay ningún sentimiento en absoluto, no más dolor
De todos modos, entre tú y yo, será amor u odio
Queriendo y odiando tan frenéticamente
Voy a matar, voy a relajarme, voy a matar

Es un giro de la trama de ahora en adelante
Aprieta el gatillo, tú, aprieta el gatillo, aprieta el gatillo
Todos somos como psicópatas, me estoy volviendo medio loco
Dudududu dudududu dudududu

Tirando todo lo que tengo (Tú) (Dándole un final, dándole un final)
Ahora tomo un trago (Tomo un trago)
Tomo un trago
No hay malicia aquí
(Échales un vistazo, échales un vistazo)
Ahora tomo un trago
Es lo suficientemente bueno, es lo suficientemente bueno

Cruel pero hermosa, asesina de amor
Es hermoso, asesina de amor, asesina de amor
Es hermoso, asesina de amor, asesina de amor
Es hermoso, asesina de amor, asesina de amor
(Sigo enamorándome de ti)

Así es, me miras a los ojos
Directamente a mis ojos y solo di

Quiero que me comas como plato principal
Hace calor y es probable que se queme; caluroso
No es clićhe, si es un final obvio, pásalo
Quiero algo más sensacionalmente caliente (shhhh)

Sube la tensión bruscamente
Soy un salvaje salvaje, tu amor es único

Dándote la satisfacción tan fácilmente
Ni siquiera te pareces umm
Voy a matar, voy a relajarme, voy a matar

Es un giro de la trama de ahora en adelante
Aprieta el gatillo, tú, aprieta el gatillo, aprieta el gatillo
Todos somos como psicópatas, un luchador fantástico
Dudududu dudududu dudududu

Tirando todo lo que tengo (Tú) (Dándole un final, dándole un final)
Ahora tomo un trago (Tomo un trago)
Tomo un trago
No hay malicia aquí
(Échales un vistazo, échales un vistazo)
Ahora tomo un trago
Es lo suficientemente bueno, es lo suficientemente bueno

Cruel pero hermosa, asesina de amor
Es hermoso, asesina de amor, asesina de amor
Es hermoso, asesina de amor, asesina de amor
El momento en el que nos apuntamos el uno al otro
(Me estoy enamorando de ti)

Como sabes, nunca podemos dejarnos ir el uno del otro
Este amor, esta situación, quien pueda manejar todo esto
Tú lo sabes, sí

Tú siempre (Dándole un final, dándole un final)
No es tan malo para mí
No hay malicia aquí
(Échales un vistazo, échales un vistazo)
Ahora, ¿qué sigue?

Cruel pero hermosa, asesina de amor
Es hermoso, asesina de amor, asesina de amor
Es hermoso, asesina de amor, asesina de amor
El momento en el que nos apuntamos el uno al otro

Cruel pero hermosa, asesina de amor
Es hermoso, asesina de amor, asesina de amor
Es hermoso, asesina de amor, asesina de amor
Es hermoso, asesina de amor, asesina de amor
(Me estoy enamorando de ti)

Silencio, voy a derribarte
Oh, lo siento, ¿Te puse ansioso?

Traducida por lyricskpop.net

SHARE THIS:
error: .