ZAQ – Minor Piece (Letra Traducida al Español)[Classroom of the Elite Temporada 3 Opening (Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e)]
Año: 2024
Letra:
Aún sin poder convertirse en pájaro
La mariposa bate sus alas y casi se rompe
Esperé, con la lengua fuera
Bienvenido al mundo del juego
Las nubes pasaron, tomé un espíritu de lucha
Los símbolos están esparcidos como en un anagrama
Entre el escepticismo y el cariño
¿Quién es el gobernante?
Se declara la guerra, las líneas del frente se mueven
Esquema y estrategia ingeniosos
La valentía y la cobardía en broma
Obertura al colapso
Un juego de marionetas blancas
Una sensación de vacío en bucles La versatilidad es limitante
“¿Pensaste que serías una bala conveniente?”
Una maniobra brillante, siempre en soledad
Victoria o derrota, meritocrática
Con lucha, el destino de un ser humano incompetente puede cambiar
Simplemente desafía los números y la sabiduría común
Y vayamos más allá de la luz
Zugzwang du-ra-ta-ta
Danza, pieza menor
Zugzwang du-ra-ta-ta
En la palma de mi mano
Zugzwang du-ra-ta-ta
Visión en blanco y negro Arrástrate y avanza
A través de las grietas de tu máscara
Con ambición, te dije una mentira
Una imagen limpia y refinada
es cebo vivo para una batalla de rivalidades
El fin se acerca
Cuenta los cadáveres
“Oye, ¿está bien?”
El péndulo oscila Revisiones basadas en una recepción mixta
Sin darte cuenta estás viviendo como un ser humano decente
Los días pasados y futuros pasaron mientras elegimos los medios
Y vivimos como viajeros
En una sala llamada Tierra Más allá del juego de baile
El sacrificio acompaña a los finales felices
Si es el sueño que deseas entonces aprovecha todo
El colectivo derrotó al individuo El individuo se convirtió en colectivo
Cambia tu destino
Simplemente desafía los números y la sabiduría común
Y vayamos más allá de la luz
Zugzwang du-ra-ta-ta
Danza, pieza menor
Zugzwang du-ra-ta-ta
En la palma de mi mano
Zugzwang du-ra-ta-ta
Visión en blanco y negro Arrástrate y avanza