Kono Yume… (Eng Trans)

Lyric

加藤ミリヤ (Miliyah Kato) – この夢が醒めるまで (Kono Yume ga Sameru Made)(English Translation)(feat. Yoshida Brothers)[Mashiro no Oto Ending]

Year: 2021

Lyrics:

Stay here until you wake up from your sleep
I want to hold on to a moment in time
This voice will make my lips tremble…
Till you can hear…

…those sounds
Assaulted…
DAY AND NIGHT…Thirsty, satiated and changeable
I want to tame it, but I can’t get hold of it
I’m at its mercy…
I can’t control it I can’t!
Where did we meet? Wasn’t it here?
I feel like I’ve known you for a long time
The sin I knew is a nice feeling
How bold I’ll be when the time comes

There’s a secret I can’t tell anyone
I’m not going to tell you… It’s not important.
I want to feel more than one sensation
I want to know how much I am worth
Who are you really?
Who are you? I want to know you

Stay here until you wake up from your sleep
I want to hold on to a moment in time
This voice will make my lips tremble…
Till you can hear…

I want to break all the bad feelings
I want to destroy my weakness
and my ugliness of my true self
The voice in my heart, it’s overflowing
If you think now is the time
I’ll become sound and lighten my body

Stay here until you awaken from your sleep
I want to hold on to a moment in time
This voice will make my lips tremble…
Till you can hear…

A feeling that can’t be filled
Even if it finally disappears as an illusion
Let it touch you
The pure white world
is about to be colored

Only you were by my side on that icy night
Silent mornings, dry nights
If I hadn’t met you that day
I would have nothing

Stay here until you wake up from your sleep
I want to hold on to a moment in time
This voice will make my lips tremble…
Till you can hear…

The story of those who have no name(I want it)
They’re all so clumsy and adorable….
I shed tears of joy (I love it, I love it).
The story of those who have no name(I want to go)
They’re all so clumsy and adorable….
I shed tears of joy (I want to go, I want to go)

Credits to: John John Lyrics

SHARE THIS: