Artist: MAX (Changmin)
Song: Lie (English Translation)(feat. Chung Ha)
Album: Chocolate
Year: 2020
Lyrics:
Ultimately unable to say “(It’s) the end”
I’m by your side today, too
No, just one day, one day more Yeah
This overdue love song
What follows is obvious
But just one day, one day more
You’re a little, I’m a little lonely
This can’t be our ending
A bitter smile in the lips
A sigh-like monologue
You’re a little, I’m a little lonely
Why has it changed like this?
Holding each other
Ultimately/totally, two people*
I’m a little, I’m a little lonely
I’m a little, I’m a little lonely
Ultimately/totally, two people
I’m a little, I’m a little lonely
I’m a little, I’m a little lonely
In the midst of empty standstills
A carelessly placed bookmark
Woo no, just one day, one day more
The same silent dialogue every night
Uh, but just one day, one day more
You’re a little, I’m a little lonely
This can’t be our ending
A bitter smile in the lips
A sigh-like monologue
You’re a little, I’m a little lonely
Why has it changed like this?
Holding each other
Ultimately/totally, two people
I’m a little, I’m a little lonely
I’m a little, I’m a little lonely
Ultimately/totally, two people
I’m a little, I’m a little lonely
I’m a little, I’m a little lonely
You and I won’t fill each other up
I try to squeeze my body closer
To each other’s temperature
(But) it can’t melt my heart
You’re a little, I’m a little lonely
However I can’t leave you
A day without you is terrible, I know it
(I’m a little, I’m a little lonely)
It’s not the last time
(I’m a little, I’m a little lonely)
One more, one last time
(I’m a little, I’m a little lonely)
Holding each other
(I’m a little, I’m a little lonely)
Ultimately/totally, two people
Ultimately/totally, two people
*They’re holding each other but they are ultimately two separate people.
Credits to: @cassph_cebu