Artist: 마마무 (MAMAMOO)
Song: SELFISH (feat. Seulgi of Red Velvet)(English Translation)
Album: RED MOON
Year: 2018
Lyrics:
It’s become a social norm
I don’t think nobody said Blah Blah
While I cared about how I look
Only my feelings got hurt
I think hard when I’m pushed to pick the same menu
I’ll decide by myself this time I give my card Yah Yah
Complicated thoughts No way
Sometimes it’s fun to live as I like
I wanna be selfish
Still I have so many wishes
To meet the standard of the world
It suits me when I have it my way
Sometime being selfish
Don’t get me wrong It’s not a bad meaning
I’ll be more honest
I love myself
I wanna be free
Just gonna be free
I wanna be free
Make me feel so good
In a small fishbowl Fish Fish Yeah
They just open their mouth to say only something good
I’ll skip the stereotyped words
I refuse to take your insincere compliments
(No more stress)
Let’s go home now It’s time to leave the office
Stop saying to me to lose weight
At this moment for me It’s none of your business No thanks
Don’t be furious with anger for nothing
I wanna be selfish
Still I have so many wishes
To meet the standard of the world
It suits me when I have it my way
Sometime being selfish
Don’t get me wrong It’s not a bad meaning
I’ll be more honest
I love myself
I wanna be free
Just gonna be free
I wanna be free
Make me feel so good
I’ll find myself now
Only with my innocent hopes
My good day you erased
I’m still not late
Long and drowsy afternoon
I want to enjoy it Lazy day
(Bring it on)
I wanna be selfish
Still I have so many wishes
To meet the standard of the world
It suits me when I have it my way
Sometime being selfish
Don’t get me wrong It’s not a bad meaning
I’ll be more honest
I love myself
I wanna be free
Just gonna be free
I wanna be free
Make me feel so good
I wanna be free
Just gonna be free
I’ll be more honest for me
From today
Official translation.