Artista: 이달의 소녀 (LOONA)
Canción: 365 (Traducida al Español)
Album: #
Año: 2020
Lyrics:
12 páginas en un calendario, un ciclo completo
Cuando la cuarta temporada cambió
El momento en que finalmente te enfrento
Luego de dar vueltas a tu alrededor por tanto tiempo
Brillando más que nunca
Me ves ahora
Llevada en su totalidad, junto con la luz de la luna
Envié el único deseo en mi corazón
La confesión que se hizo realidad
El corazón revoloteando, como si estuviera soñando
Incapaz de dormir por mucho tiempo, permaneciendo despierta
Cada noche soñaba sólo contigo
Con cada paso, nerviosamente yendo hacia ti
Así, como el destino
Hemos sido acercados, en busca uno del otro
Incluso cuando llega la larga oscuridad
Ascenderé, deslumbrantemente brillante
Para brillar en ti y sólo en ti
Tú, tú eres mi centro
Recolectaré todos mis días, y te los daré a ti
En una noche cubierta de nubes
Incluso en los días en que me escondo bajo la luz de las estrellas
¿Seguirías mirando hacia mí?
Me volvería muy pequeña pero luego
Un poco más cerca de ti
De nuevo, crezco y mengúo
El tiempo que recolectaremos
Con cada paso juntos
Si hubiera conocido este destino
Nunca hubiera tenido miedo
Incluso cuando llega la larga oscuridad
Ascenderé, deslumbrantemente brillante
Para brillar en ti y solo en ti
Tú eres mi centro
Recolectaré todos mis días, y te los daré todos a ti
Porque eres el único para mí
Una sola órbita, sí
El único lugar para avanzar y para detenerme, para mí solo eres tú
Siempre en tu corazón acenderé, deslumbrante
Para brillar en ti y sólo en ti
Tú eres mi centro
Recogeré todos mis días, y te los daré todos a ti
Traducción propia.