Sour Candy (Jap Trans)

BLACKPINK

Artist: Lady Gaga & BLACKPINK
Song: Sour Candy (Japanese Translation)
Album: Chromatica
Year: 2020

Lyrics:

すっぱいキャンディ
(すっぱいキャンディ)

私はすっぱいキャンディ
とても甘くて、そして少し怒るの, yeah
すっぱいキャンディ, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
私は超サイコ
明かりを落としてあなたをクレイジーにするわ
すっぱいキャンディ, yeah, yeah, yeah, yeah

良い子にしてと言うなら、私はめちゃくちゃひどくするわ
意外な表情に戸惑うでしょうね
格好つけた言葉で私を閉じ込めたのはあなた
もしあなたが私を矯正したいなら、ここで今すぐ別れましょう
私の自由な目の中にあなたを入れたから
私を見れば、他に選択肢が無いとわかるでしょう, wow
Uh-huh, uh-huh (Oh)

私の外側は硬い
でももしあなたが時間をくれるなら
あなたの愛に対してちゃんと時間を作るわ
私の外側は硬い
でももしあなたが内側を見れば、内側、内側

私はめちゃくちゃかも知れない
でも何が起こっているかは分かってるの
あなたは本物の味が欲しいのね
少なくとも私は偽物じゃない
来て、来て、私を開封して
来て、来て、私を開封して
来て、すっぱいキャンディ

私の外側は硬い
でももしあなたが時間をくれるなら
あなたの愛に対してちゃんと時間を作るわ
私の外側は硬い
でももしあなたが内側を見れば、内側、内側

私はすっぱいキャンディ
少し怒るまではとても甘いの, yeah
すっぱいキャンディ, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
私は超サイコ
明かりを落としてあなたをクレイジーにするわ
すっぱいキャンディ, yeah, yeah, yeah, yeah

かじってみて、かじってみて
すっぱいキャンディ(すっぱいキャンディ)
かじってみて、かじってみて
すっぱいキャンディ
かじってみて、かじってみて
すっぱいキャンディ(すっぱいキャンディ)
かじってみて、かじってみて
すっぱいキャンディ

Credits to: musique—music.blogspot.com

SHARE THIS: