ジョングク (Jungkook) – Standing Next To You (歌詞 和訳)
年: 2023
歌詞:
君の隣に立って
ゆっくりと僕を奏でてほしい
この雰囲気を盛り上げて僕に奇跡を見せてよ
(君の身体が分かるように)
分かるように
僕らがどう動くかは僕らで決める
(君はもう分かってるだろう)
分かってるだろう 一晩中僕らはこのリズムに乗る
この愛を叫んで証明する
一晩中僕らはこのリズムとともにする
叫んで僕は証明する
僕らは長い時間を耐え抜くんだ
誰も僕らの愛を否定できない
僕らを離れ離れにはできない 僕らは耐え抜くんだ
長い時間を
約束するよ 僕はちゃんとここにいるから
君の隣に立って
火の中でも、君の隣に立って
分かってるだろう これは雨よりも深く
痛みよりも深いってことを
まるで DNAのように深いから
誰にも奪うことはできない ay
行こう
君の隣に立って
君の隣に立って
君の隣に立って
その余韻
君の身体を太陽と月みたいにゴールドに染めていく
(君はもう分かってるだろう)
分かってるだろう 一晩中僕らはこのリズムに乗る
この愛を叫んで証明する
一晩中僕らはこのリズムとともにする
叫んで僕は証明する
僕らは長い時間を耐え抜くんだ
誰も僕らの愛を否定できない
僕らを離れ離れにはできない 僕らは耐え抜くんだ
長い時間を
約束するよ 僕はちゃんとここにいるから
君の隣に立って
火の中でも、君の隣に立って
分かってるだろう これは雨よりも深く
痛みよりも深いってことを
まるで DNAのように深いから
誰にも奪うことはできない ay
行こう
君の隣に立って
君の隣に立って
君の隣に立って
君の隣に立って
(ベースとドラム)
君の隣に立って
Official translation.