ジョングク (Jungkook) – Please Don’t Change (歌詞 和訳) feat. DJ Snake
年: 2023
歌詞:
らいつ おん かめら
Lights on camera
ライトオン、カメラを向けて
ふぁすとらいふ すたみな
Fast-life stamina
速さを競うスタミナ
のーうぇあ とぅ はいど おん あ さてらいと
Nowhere to hide on a satellite
衛星上では隠れ場所もない
らいふ おん かめら
Life on camera
カメラの前の人生
いーヴん いふ ゆあ すたーず あらいん あんど ゆーあ らいと いやーず あうぇい
Even if your stars align and you’re light years away
たとえ君の星が並んで光年を超えても
あいる びー ざ せいむ
I’ll be the same
僕は変わらない
あいる びー ざ せいむ
I’ll be the same
変わらないよ
てる みー いふ まい すたーず あらいん あんど あいむ らいと いやーず あうぇい
Tell me if my stars align and I’m light years away
僕の星が並んで光年を超えたとしても
うぃる ゆー どぅ ざ せいむ?
Will you do the same?
君も同じことをする？
くっど ゆー, くっど ゆー ぷりーず
Could you, could you please
どうか、どうかお願いだよ
ぷりーず どんと ちぇんじ?
Please don’t change?
変わらないで、お願い
ぷりーず, ぷりーず どんと ちぇんじ
Please, please don’t change
変わらないでね
こーず あい らヴ ゆー, いぇー, あい らヴ ゆー
‘Cause I love you, yeah, I love you
だって愛してる、うん、愛してる
おー, あい らヴ ゆー らヴ ざ うぇい ゆー あー
Oh, I love you love the way you are
ああ、君のそのままを愛してる
ぷりーず, ぷりーず どんと ちぇんじ
Please, please don’t change
変わらないで、お願い
らいふ おふ かめら
Life off-camera
カメラがオフになったら
まいんず ごーん とらべらー
Mind’s gone traveler
心は旅する者
のー もあ さいん おん あ せるらー
No more sign on a cellular
もう携帯にサインはない
らいヴず おふ かめら
Lives off camera
カメラの外の人生
いーヴん いふ ゆあ すたーず あらいん あんど ゆーあ らいと いやーず あうぇい
Even if your stars align and you’re light years away
たとえ君の星が並んで光年を超えても
あいる びー ざ せいむ
I’ll be the same
僕は変わらない
あいる びー ざ せいむ
I’ll be the same
変わらないよ
てる みー いふ まい すたーず こらいど あんど あいむ らいと いやーず あうぇい
Tell me if my stars collide and I’m light years away
僕の星が衝突して光年を超えたとしても
うぃる ゆー どぅ ざ せいむ?
Will you do the same?
君も同じことをする？
くっど ゆー, くっど ゆー ぷりーず
Could you, could you please
どうか、どうかお願いだよ
ぷりーず どんと ちぇんじ?
Please don’t change?
変わらないで、お願い
ぷりーず, ぷりーず どんと ちぇんじ
Please, please don’t change
変わらないでね
こーず あい らヴ ゆー, いぇー, あい らヴ ゆー
‘Cause I love you, yeah, I love you
だって愛してる、うん、愛してる
おー, あい らヴ ゆー らヴ ざ うぇい ゆー あー
Oh, I love you love the way you are
ああ、君のそのままを愛してる
ぷりーず, ぷりーず どんと ちぇんじ
Please, please don’t change
変わらないで、お願い
Credits to: song-lyrics.net