Artist: Jinyoung
Song: My Youth
Album: Present: YOU
Year: 2018
Hangul:
기억나 하나의 우주였던
두 눈동자에서
쏟아졌었던 무한의 별들이
만들었던 꿈의
강을 건너며
미소 짓던 어린 날의 나
I miss you
흐르는 눈물도
아름답던 어린 날의 나
I miss you
작아도 빛나던 어린아이
평범해도 세상의 Hero
차갑게 식어버린 My heart
다시 돌아와 줘 My hero
‘Cause I’m still young
Still so young
I’m still young
Goodbye youth, see you again
예전보다 못하다
너무 변했다 라는 말에
너무나 아프다란
아픔의 ‘아’자라도 꺼낸 날엔
그땐 바보 겁쟁이
수많은 이름들로 불리죠
근데 이젠 그만해
지쳐간다 눈을 감는다
방황 속에도
미소 짓던 어린 날의 나
I miss you
흐르는 눈물도
아름답던 어린 날의 나
I miss you
작아도 빛나던 어린아이
평범해도 세상의 Hero
차갑게 식어버린 My heart
다시 돌아와 줘 My hero
‘Cause I’m still young
Still so young
I’m still young
Goodbye youth, see you
눈을 떠 넌 아직 우주인걸
여전히 빛나는 아이인걸
You’re still my hero
작아도 빛나던 어린아이
평범해도 세상의 Hero
차갑게 식어버린 My heart
다시 돌아와 줘 My hero
‘Cause I’m still young
Still so young
I’m still young
Goodbye youth, see you again
Romanization:
gieokna hanaui ujuyeossdeon
du nundongjaeseo
ssodajyeosseossdeon muhanui byeoldeuri
mandeureossdeon kkumui
gangeul geonneomyeo
miso jisdeon eorin narui na
I miss you
heureuneun nunmuldo
areumdapdeon eorin narui na
I miss you
jagado biccnadeon eorinai
pyeongbeomhaedo sesangui Hero
chagapge sigeobeorin My heart
dasi dorawa jwo My hero
‘Cause I’m still young
Still so young
I’m still young
goodbye youth, see you again
yejeonboda moshada
neomu byeonhaessda raneun mare
neomuna apeudaran
apeumui ‘a’jarado kkeonaen naren
geuttaen babo geopjaengi
sumanheun ireumdeullo bullijyo
geunde ijen geumanhae
jichyeoganda nuneul gamneunda
banghwang sogedo
miso jisdeon eorin narui na
I miss you
heureuneun nunmuldo
areumdapdeon eorin narui na
I miss you
jagado biccnadeon eorinai
pyeongbeomhaedo sesangui Hero
chagapge sigeobeorin My heart
dasi dorawa jwo My hero
‘Cause I’m still young
Still so young
I’m still young
goodbye youth, see you
nuneul tteo neon ajik ujuingeol
yeojeonhi biccnaneun aiingeol
You’re still my hero
jagado biccnadeon eorinai
pyeongbeomhaedo sesangui Hero
chagapge sigeobeorin My heart
dasi dorawa jwo My hero
‘Cause I’m still young
Still so young
I’m still young
goodbye youth, see you again
You may also like: Jinyoung – My Youth English Translation