j-hope (BTS) – Safety Zone (English Translation Lyrics)
Year: 2022
Lyrics:
Dedicated my entire 20s
I’m living up this immeasurable life
Proudly responding
As if it’s telling me to look back at myself
The ringing sound is getting bigger in my ear
The world is changing quickly
At that moment, I feel solitude
It’s painful, like there’s no allies
My life is becoming my enemy, it’s getting lonesome
Oh my gosh
We live in sync, but we squeak
It’s like you’re struggling to tell yourself
‘Break a leg’
In my zone, keep in mind the city center
of the city
I meet people, too
Like cars that are messed up in traffic
I get hit here and there
Why don’t I have one? Where can I find it?
If you look carefully, there’s a safety zone even in games
Yeah, I just stomp my feet without any meaning
It’s like a sham Porsche
I want to go too, Where is that mindset?
Was it even in my mind?
Someone must have been my Giving Tree
But where’s my stump to sit and look back for a moment
Where is the light, the ray of relief in the darkness?
A quiet home? Or a distant blue?
Where’s my safe zone
Left, right, go straight?
What’s my safe zone
Here? There? Or X?
Where is the light, the ray of relief in the darkness?
A quiet home? Or a distant blue?
Where’s my safe zone
Left, right, go straight?
What’s my safe zone
Here? There? Or X?
Support from people whom I trust? (When they turn their backs on me, it’s cold)
The people who led me? (If you think about it, it’s the fear that I recall)
The people who shared the blood
An indescribable sense of duty
I like animals more than people these days
But I feel the sense of self-destruction
It’s like sunset before passing (Shine, goes dark)
Light that will soothe the deep night and dawn (Right, for mine)
Where’s that zone?
That protects me from major disasters
My green zone
But the moment I choose this path
Will there be any of My safe zone
Where is the light, the ray of relief in the darkness?
A quiet home? Or a distant blue?
Where’s my safe zone
Left, right, go straight?
What’s my safe zone
Here? There? Or X?
Where is the light, the ray of relief in the darkness?
A quiet home? Or a distant blue?
Where’s my safe zone
Left, right, go straight?
What’s my safe zone
Here? There? Or X?
Credits to: @Joo_bts7