Panorama (Japanese Translation)

IZONE Lyrics

Artist: 아이즈원 (IZ*ONE)
Song: Panorama (Japanese Translation)
Album: One-reeler / Act IV
Year: 2020

Lyrics:

(Shoot!) Take a PANORAMA

風の終わりから訪れた小さな記憶
耳元に広がる深い響きRing My Bell
美しい私の気持ちを一杯込めて
少しずつ、かすかにあげるわ

あなたと私の手先が触れる瞬間Eyes On Me
私の気持ちが聞こえたならもっと大きく叫んで
静かに始まった一つのDrama
大事にしていた欠片を広げ

もう一度過ぎ去る
あの季節の風景
話せなかった私達のお話
夢かと思って止まらないように
目を瞑って感じてみて
この瞬間を
(Shoot!) Take a PANORAMA

深い闇の中光る星のように
私達は何処でもお互いに気づく事が出来る
眩しいSpotlightあなたと私の心の中で
永遠に咲く
輝かしいこの瞬間
Like a PANORAMA

果てしなくときめく
私の気持ちは変わらない
今一緒に行こう
あなたにだけ見せてあげる
果てしないFantasia
私の心に巻きついて
PANORAMA

記憶の扉を開きあの緑の丘の上で
虹の家に招待するわ
夜にはCampfire
悔いが残らないように私に全部見せて
光に染まった今は永遠さ

あなたの夢に連れて行ってTake on me
小さな息遣いを一つも見逃したくない
全部入れておくわ物凄く特別だから
あなたの目の中で輝くStarlight

もう一度過ぎ去る
あの季節の風景
話せなかった私達のお話
夢かと思って止まらないように
目を瞑って感じてみて
この瞬間
(Shoot!) Take a PANORAMA

深い闇の中光る星のように
私達は何処でもお互いに気づく事が出来る
輝かしいSpotlightあなたと私の心の中で
永遠に咲く
輝かしいこの瞬間
Like a PANORAMA

果てしなくときめく
私の気持ちは変わらない
今一緒に行こう
あなただけに見せてあげる
果てしないFantasia
私の心の巻きつけて
PANORAMA

見ていていつも(いつでも)
一つになる私達
初めて会ったあの瞬間みたく
胸がときめく

私達は果てしなく繋がっているもの
これから一緒に飛ぼう
深い闇の中光る星のように(Ah Ya)
私達は何処でもお互いに気づく事が出来る
光り輝くSpotlightあなたと私の心で
永遠に咲く
輝かしいこの瞬間
Like a PANORAMA

空を超えて飛ぼう(Woo Hoo)
世界全てにこの声が広がるように
刹那の瞬間に思い出して全部見せてくれるはずさ
永遠に覚えていて約束よ
Don’t Let me Down Down Down

Official translation.

SHARE THIS: