Artist: Irene & Seulgi
Song: Monster (English Translation)
Album: Monster
Year: 2020
Lyrics:
My move is unique
Not ordinary
1 2 5 to 7
I’m a dancer in the darkness
I’ll crack every joint in my body
and come close to your bed
I’ll horribly steal your heart
and dominate you
Under a single lighting, why are there two shadows?
I guess something else woke up inside me
I’m a little monster, be scared of me
I’m bothering you making you dream only about me
I’ll dance and play as I cast a spell
On your body in a nightmare
I’m a little monster
I’m a little monster
I rose from the ashes in the cold ground
From dusk to dawn
I still exist
I don’t hate this madness
I’m having fun
You can’t get out
Don’t run away, you’ll get hurt
I save you and tease you again
Oh I’m perfect and messed up again
I’m a little monster, be scared of me
I’m bothering you making you dream only about me
I’ll dance and play as I cast a spell
On your body in a nightmare
I’m a little monster
I’m a little monster
See, I’m just playing
No bad intentions
I’m small but dangerous
Who would refuse me
It’s time for the red sun to rise at dawn
Now that you are relieved
You try to come out of the dream
But monster lives forever
I’m a little monster, be scared of me
I’m bothering you making you dream only about me
I’ll dance and play as I cast a spell
On your body in a nightmare
I’m a little monster
I’m a little monster
I’m a little monster
Official translation.