aiko – Itsu Aetara (English Translation Lyrics)[Insomniacs After School Opening Song]
Year: 2023
Lyrics:
I breathe at night in my head
May the world not change tomorrow
How much can I joke with you
Worried about the rewritten characters, I erased them
I drew a picture behind my eyelids
I fall asleep in a place where I feel like I won’t be able to return
Because I’m afraid of strong words
Just touch me and hold my hand
When can we meet?
When can I laugh?
When will I go home?
Shall I take off
You gave me the heart I protected
Even if I swallow your tears
No matter how many times I repeat my thoughts
It’s not as if it is unshakable
Unconsciously, I can’t turn back
The body and mind are your shape
A sudden thoughtful spell and a stirring sweet disturbance during a meaningful time
Don’t go like a shooting star
Please don’t leave me
When can we meet?
When can I laugh?
When will I go home?
Shall I take off
You gave me the heart I protected
You gave me the heart I protected