Artist: 인피니트 (Infinite)
Song: CLOCK (English Translation)
Album: CLOCK
Year: 2019
Lyrics:
Within the same time, we brushed past too briefly
As if standing on the top of the (clock’s) second hand
Within the flow that’s too fast, to have stopped momentarily
It’s like a miracle
A moment of a moment piles up more and more
Many pages stack and stack
Annyeong (hello) and annyeong (goodbye), the same but with different meanings
The combination of these words that are formed are so hard
Once the countless number of people brushing past all go away
I think of you again
You are the one and only refuge only for me
You are the one and only refuge for my heart
I only have you
How much must I run to see you again
Wait for me, don’t forget me
I’m going to tell you that I love you, by your side
I want to feel your warm temperature
I’m not going to lose you
I’m going to embrace you warmer than anyone else
(From) the day’s beginning and till the night with beautiful stars
I want to fill (the day) with our story
I hope the moment we met within the boundary that is time can be replayed
A repeating everyday life which seems the same but is different
Our everyday which seems fine but is not
A hope that our lives cross each other’s
Like reeds flowing here and there
It’s weak but (please) stop right here
Entrust your roots to my body
You are the one and only refuge only for me
You are the one and only refuge for my heart
I only have you
How much must I run to see you again
Wait for me, don’t forget me
I’m going to tell you that I love you, by your side
I will fill the hidden emptiness left behind in your heart
We will remain in each other’s memories even as time passes
Our place that day in our future
With the same smiling face as always
My eyes locking with your burning gaze
I’ll remember everything, not missing anything
Quickly, quickly
running towards that D DAY
Thirsty, thirsty
My anxious heart’s on fire
The memory of this encounter will remain as a recollection
recorded again as a piece of a story
I only have you
how much must I run to see you again
Wait for me, dont forget me
I’m going to tell you that I love you, by your side
I want to feel your warm temperature
I’m not going to lose you
I’m going to embrace you warmer than anyone
I Wanna be with you
Credits to: yeolsprout