Artist: iKON
Song: Holding On (Portuguese Translation)
Album: i DECIDE
Year: 2020
Lyrics:
Sempre que ouço sobre seu paradeiro de tempos em tempos,
Eu deixo um pequeno sorriso pretencioso e rio
Até pouco tempo atrás, eu sempre me mantinha ciente [do seu paradeiro],
Mas percebi que não fazia sentido e só fazia minha cabeça doer
Acontece que não há muito do que se despedir [terminar]
Depois que eu chorei de me acabar, me senti muito aliviado
Acontece que não há muito em que se segurar nos arrependimentos
Finalmente entendi o que eles queriam dizer quando falam: “o tempo cura todas as feridas”
Estou aguentando/suportando, é uma solidão tolerável.
Estou aguentando/suportando, é um desejo tolerável.
Não dói tanto quanto eu esperava.
Eu apenas sinto sua falta de tempos em tempos, mas estou aguentando [é suportável].
É engraçado, não é?
Naquele tempo, nós gostávamos tanto um do outro até o ponto de pensarmos que tínhamos o mundo.
Pensar nisso quebra meu coração em pedaços
Agora, tudo aquilo não significa mais nada e foi apenas em vão, uma nuvem à deriva
Acontece que não há muito do que se despedir [terminar]
Depois que eu chorei de me acabar, me senti muito aliviado
Acontece que não há muito em que se segurar nos arrependimentos
Finalmente entendi o que eles queriam dizer quando falam: “o tempo cura todas as feridas”
Estou aguentando/suportando, é uma solidão tolerável.
Estou aguentando/suportando, é um desejo tolerável.
Não dói tanto quanto eu esperava.
Eu apenas sinto sua falta de tempos em tempos, mas estou aguentando [é suportável].
Vamos ser reais, não é como se você fosse voltar para mim se eu dissesse que estava sofrendo
Acontece que eu fui capaz de aguentar muito mais do que pensava, acho que não te amei até a morte.
Estou aguentando/suportando, é uma solidão suportável
Estou aguentando/suportando, é um desejo suportável.
Não dói tanto quanto eu esperava.
Eu apenas sinto sua falta de tempos em tempos, mas estou aguentando [é suportável].
Credits to: @iKONBrazil2