현아 (HyunA) – I’m Not Cool (English Translation)
Year: 2021
Lyrics:
Gotta look effortless, my words and actions
That’s the way I like it
Gotta keep it chic and uninterested, when people stare
That’s the way I like it
Money honey I’m so greedy
yeah yeah yeah
Gimme that gimme that I’m not pretty
yeah me me me
I can’t even please me, Rabiosa
No one’s as intense as I am, like salmosa
I’m Not Cool
I’m Not Cool
I’m Not
Cliché, that’s so funny
Spikey and sparkly, that’s my mental state
Up and down, my mood swings
I practice social distancing
I love early mornings, Dawn, Dawn, Dawn
I’m not solo
That’s the way I like it
Money honey I’m so greedy
yeah yeah yeah
Gimme that gimme that I’m not pretty
yeah me me me
I can’t even please me, Rabiosa
No one’s as intense as I am, like salmosa
I’m Not Cool
I’m Not Cool
I’m Not
Cliché, that’s so funny
Yeah eh eh eh
Yeah eh eh eh
Yeah eh eh to me I’m pretty
So what, I’m pretty
Who’s pretty to you?
Yeah eh eh to me I’m pretty
I adore myself
You should adore yourself, too
I’m Not Cool
I’m Not Cool
I’m Not
Cliché, that’s so funny
I love this rhythm bouncing carelessly
I love dancing like no one’s watching
So right, kick drum rhythm going boom boom
So right, my heart pounding, here and now
Official translation.