LYRIC

HoneyWorks Lyrics

Artist: HoneyWorks
Song: 水曜日の約束 -another story- (Suiyoubi no Yakusoku -another story-)(English Translation)(feat. Narumi Mona)
Album: シス×ラブ feat.成海聖奈×成海萌奈 (CV: 雨宮天・夏川椎菜) / 水曜日の約束 -another story- feat. 成海聖奈 (CV: 雨宮天)
Year: 2020

Lyrics:

Wednesday, it’s time to return your call
I’ve got to hurry home today
Connecting my phone before the battery runs out
Charging it up till it reaches 100%

My boyfriend is the kind of person who doesn’t stress over appearances
While I’m the type who worries too much
Even if I mess up on TV
My prince knows exactly how to flatter me

A guilty conscience I can’t let anyone know
It would turn into a scandal if word got out
Even just going on a date is full of hardships
Yet I still want to see you

Every day is too busy, we pass by each other as the days spin by
“I need more of you”, I act spoiled over LINE
LOVE YOU LOVE YOU, I won’t be discouraged

Even if I can’t kiss you, I’ve got no regrets
Even if I can’t hold you tight in my arms, I’ve got no regrets
Even if I can’t hold your hand, I’ve got no regrets
We love each other, that can’t be anything less than the best

“Please understand that it’s a performance?”
You get jealous of the actor playing my boyfriend in the drama
Even if people say we look good together
In reality, you’re my boyfriend, remember that!

“We’re going out”
I’ve been wanting to finally introduce you to my family
Does she think I’ve been stolen away from her?
My little sister sulked a little

Sorry for messaging you so late at night, are you still awake, I wonder?
“I snuck out and came over”
In a hurry, your face appears
LOVE YOU LOVE YOU, my heart throbs

If I couldn’t meet you, I would surely die
If I couldn’t touch you, I would surely die
If I couldn’t hear your voice, I would surely die
We love each other, so I can’t let myself die

Every week, on Wednesday, I get to hear your voice at 23:00
No matter how busy I may be, I’ll cast a magic spell

Even if I can’t kiss you, I’ve got no regrets
Even if I can’t hold you tight in my arms, I’ve got no regrets
Even if I can’t hold your hand, I’ve got no regrets
We love each other, that can’t be anything less than the best

Credits to: Rieko

SHARE

ADVERTISEMENT