You’re Cold (Spanish Translation)

Heize Letras

Artista: 헤이즈 (Heize)
Canción: 더 많이 사랑한 쪽이 아프대 (You’re Cold)(Traducida al Español)
Album: 사이코지만 괜찮아 (It’s Okay to Not Be Okay) OST Part.1
Año: 2020

Lyrics:

Cuando escucho tu voz
Mi respiración se acelera

Por un largo tiempo
Sin siquiera saberlo
Estaba siendo coloreada de ti

Me pregunto cuándo comenzó
Pero he invertido mi tiempo en seguirte

Aún no has venido
Y ya tengo miedo
De los días sin ti

Como una mentira
Veo cómo me estoy volviendo tan cariñosa contigo

¿Qué es lo que hay contigo?
¿Por qué sigo siguiéndote y cambiando?

Me quitas el aliento
Mi todo

Dicen que quien ama más, lastima más
Te quería tanto que duele

Eres tan frío y tan hiriente
Pero me pregunto por qué no puedo dejarte ir

¿Dónde comienza el camino a mi corazón?
¿Cuándo comenzó a señalar hacia ti?
Incluso cuando no abro los ojos, sigo pensando en ti

Si es contigo
Creo que podría hacer un amor loco

Me asusto sin ti
Ahora duele
Como si no pudiera respirar

Me quitas el aliento
Mi todo

Dicen que quien ama más, lastima más
Te quería tanto que duele

Eres tan frío y tan hiriente
Pero me pregunto por qué, no puedo dejarte ir

Si el final de un libro fuera frío, ni siquiera lo leería
¿Quién podría sonreír mientras escucha una historia triste?
Pero extrañamente, sigo abriéndote
Página por página, me he enamorado profundamente a medida que te leo

De repente, me encontré llorando tanto que no podía respirar
Porque ahora no puedo cerrar este libro

(Lloré hasta que no podía respirar
Aunque esta triste historia es tan típica
Ahora se convirtió en un libro que no puedo cerrar
Ahora ya no puedo dejarte ir)

Dicen que quien ama más, lastima más
Te quería tanto que duele

Eres tan frío y tan hiriente
Pero me pregunto por qué no puedo dejarte ir

(Cuando escucho tu voz
Mi respiración se acelera)

Traducción propia.

SHARE THIS: