헤이즈 (Heize) – 헤픈 우연 (HAPPEN)(English Translation)
Year: 2021
Lyrics:
I don’t know if chance encounters are truly by chance
I’m meeting you for the first time, but I don’t know if it’s truly our first.
To have been the first time
The road was all too familiar
To have been a coincidence
It was all too predetermined
I opened my eyes one morning
Only to find that I was born into this world
To where you are, of all places
Gradually my body gets used to all the little habits
and they lead me down a path straight to you
To have been the first time
The road was all too familiar
To have been a coincidence
It was all too predetermined
A painful love affair
Or an ordinary parting
You can make it happen
You can make it heaven
To have been a coincidence
It was all too predetermined
If I hadn’t, in that moment gotten lost
If you hadn’t, on that day gone through a painful breakup
The path where I trailed behind you
And the flowers you left behind
With what precarious time we have
We waited for one another
To call it fate
Feels all too achievable
To call it a coincidence
Would need an explanation
Even with the possibility of another chance encounter
We end up returning to the time when it felt like now or never
To have been the first time
The road was all too familiar
To have been a coincidence
It was all too predetermined
A painful love affair
Or an ordinary parting
You can make it happen
You can make it heaven
To have been a coincidence
It was all too predetermined
Maybe with memories erased
We were once one but now we are two
Within the tiny dot we call destiny
We lived on in search for one another
A painful love affair
Or an ordinary parting
You can make it happen
You can make it heaven
To have been a coincidence
It was all too predetermined
Coincidentally
Gradually
More and more our distance grows
Coincidentally
Gradually
More and more we return to where it all began
Official translation.