Dead Horse (Spanish Translation)

Hayley Williams Letras

Artista: Hayley Williams
Canción: Dead Horse (Traducida al Español)
Album: Petals for Armor
Año: 2020

Lyrics:

Muy bien, me llevó tres días enviarte esto, pero
Lo siento, estaba con una depresión
Pero estoy tratando de salir de ella ahora

Todas las mañanas me despierto
De un sueño contigo, sosteniéndome
Bajo el agua (¿Es eso un sueño o un recuerdo?)
Contuve la respiración por una década
Teñí mi cabello de azul para que coincida con mis labios
Genial de mi parte intentarlo (Muy genial que siga viva)

Lo golpeé como a un caballo muerto, lo golpeé como a un tambor
Oh, me quedé contigo demasiado tiempo
Saltando como un disco, canté
Una pequeña y tonta canción
Dije que lo golpeé como a un caballo muerto, lo golpeé como a un tambor
Oh, me quedé contigo demasiado tiempo
Saltando como un disco, canté
Una interminable canción de mierda

A veces es bueno ser la mejor persona
Pero me falta para ser eso, no me puedo comparar
Y después de todo, es justo, sí
Obtuve lo que me merecía, yo fui la otra mujer primero
Las otras “otras” estaba en la línea
Pero seguí tratando de hacerlo funcionar

Lo golpeé como a un caballo muerto, lo golpeé como a un tambor
Oh, me quedé contigo demasiado tiempo
Saltando como un disco, canté
Una pequeña y tonta canción
Dije que lo golpeé como a un caballo muerto, lo golpeé como a un tambor
Oh, me quedé contigo demasiado tiempo
Saltando como un disco, canté
Tu pequeña canción de mierda

Ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya

Cuando dije adiós, espero que hayas llorado
Cuando dije adiós, espero que hayas llorado
Cuando dije adiós, espero que hayas llorado
Cuando dije adiós, espero que hayas llorado

Lo golpeé como a un caballo muerto, lo golpeé como a un tambor
Oh, me quedé contigo demasiado tiempo
Saltando como un disco, canté
Una pequeña y tonta canción
Dije que lo golpeé como a un caballo muerto, lo golpeé como a un tambor
Oh, me quedé contigo demasiado tiempo
Saltando como un disco, canté
Y aquí tienes otra canción

Ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya (Aquí tienes otra canción)
Ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya (Aquí tienes otra canción)

Traducción propia.

SHARE THIS: