Unfamiliar (Spanish Translation)

Hangyul Dohyon Letras

Artista: H&D
Song: 낯설어 (Unfamiliar)(Traducida al Español)
Album: 낯설어
Año: 2020

Lyrics:

Todo es extraño

Es tiempo de que te olvide
Pero cuando el taxi me lleva a Itaewon, Han-gang, Rodeo, las calles donde nos tomamos de las manos

Entre el cambio de temporada y el aire que me abraza
Tú, un recuerdo lejano
Me recuerda de nuestros momentos

Recuerdo el lugar que siempre fue cálido
Sin embargo, no sabía los problemas que se avecinaban

Me pareces tan extraña, aunque nos hemos visto todos los días
Hasta el punto en que no necesitábamos ninguna llamada
Primavera, verano, otoño, invierno, donde tú estabas
Incluso una pequeña diferencia en la temperatura
Es extraña para mí
Por esta época el año pasado, donde tú estabas
Incluso esta familar atmósfera
Las calles e incluso mis pasos se sienten
Todo es extraño
Todo es extraño

El aire me abraza a medida que cambian las estaciones
Y el calor se desvanece a medida que pasa el tiempo
¿Te olvidaste, me olvidaste?
¿Sigues allí donde te dejé?
Puedes ser feliz sin mí
Tu última lágrima me ha detenido
Es extraña, esta calle de cinco vías sin ti
Me dejé caer sin saber a dónde ir

La temperatura de esta temporada
De nuevo, el recuerdo de esta temporada
¿También me recordarías?
Estábamos tan enamorados
Brillaba, brillaba
Todo fue como una película y se acabó
Los recuerdos que fueron posibles gracias a ti
Pensamientos interminables en la noche oscura y profunda
Te recuerdo, sigues siendo la indicada
Para mí

Primavera, verano, otoño, invierno, donde tú estabas
Incluso una pequeña diferencia en la temperatura
Es extraña para mí
Por esta época el año pasado, donde tú estabas
Incluso esta familar atmósfera
Las calles e incluso mis pasos se sienten
Todo es extraño

Una vez me dijiste
“Siempre te dejaré caminar por la cama de rosas”, o algo así
Ese recuerdo aún aparece
Te creí cuando me dijiste que estarías allí para mí uh
No me puedo acostumbrar
Tenemos que estar juntos ¿Qué pasa?
Debería dejarlo ir

Parece que ya te has dejado ir
Sé que nada cambiará después de que escuches esto
Pero aún deseo, recordando los viejos tiempos

Espera…

Ahora primavera, verano, otoño, invierno donde no estás aquí
Todas las diferencias son extrañas
Tan extraño
El verano pasado donde estuviste, no, incluso la primavera, el otoño y el invierno
Todavía tengo los recuerdos
No me olvides, cariño
¿Olvidaría yo cuando las estaciones pasen?
¿Se borraría cuando deambule?
Todas las promesas, recuerdos, tan diferentes de estos extraños sentimientos
Es tan claro como el cristal

Traducción propia.

SHARE THIS: