HAN (Stray Kids) – Wish You Back (English Translation)
Year: 2021
Lyrics:
You were my story
Your word comes to mind endlessly
Just by being able to look at it
Like a photo that will be engraved deeply in my heart
I’ll gather my memories one by one
And cherish them in my heart
Your scent became the wind and flew far away
I’ll remember it forever
Because you’re on my mind more today
My vision is slowly getting blurry
After a long time passes
I wonder if you’ll gradually fade away from my mind
I still remember your warm touch
Put your small hands together and look back
In the days when every moment was beautiful and splendid
You were the main character in the movie called me
Yeah still rolling, you keep coming to my mind
Meaningless tears flow and keep holding me behind
I’ve been travelin’ around the world
Guess what, even though I purposely try
to fill my mind with other thoughts
I can’t get rid of it, it gets caught
You were my story
Your word comes to mind endlessly
Just by being able to look at it
Like a photo that will be engraved deeply in my heart
I’ll gather my memories one by one
And cherish them in my heart
Your scent became the wind and flew far away
I’ll remember it forever
I’ll wish you back
Sometimes I’m gonna get hurt
But I’ll call you until you come back
Let’s go back to those times, our day day
To how it was, turn everything back back back
If anything can come back just by missing it, I don’t know
It’s not easy to explain how I feel
I sit in a room all day long and turn off the light
Don’t bother asking if I’m okay
This feeling won’t go away by such words
Watering a withered flower won’t make it bloom again
Even the pinky finger that made the promise not to be defeated
all disappeared and crumbled after your goodbye
You were my story
Your word comes to mind endlessly
Just by being able to look at it
Like a photo that will be engraved deeply in my heart
I’ll gather my memories one by one
And cherish them in my heart
Your scent became the wind and flew far away
I’ll remember it forever
I’ll wish you back
I just want you to stay with me all day
So baby love me again if it’s okay
I’ll wish you back
Sometimes I’m gonna get hurt
But I’ll call you until you come back
Let’s go back to those times, our day day
To how it was, turn everything back back back
Yeah I’m Waitin on you, still waiting on you
Perhaps I already know that you won’t come
As I look at the faded picture of you and me
I can’t help but be filled with regret
I want to end the endless darkness
And see your bright smile again
Waitin on you, still waiting
Waitin on you, I’m still waiting on you
Official translation.