THURSDAY (Eng Trans)

GOT7

Artist: GOT7
Song: THURSDAY (English Translation)
Album: Call My Name
Year: 2019

Lyrics:

I tossed and turned in my sleep last night
Because I kept thinking of you
Turning the light on and off
And on and off again
Between that, the only thing that keeps filling me up is
The image of you laughing and the image of you eating
Because you’re so cute, it’s hard to hold back yeah
I want to call you again yeah

It’s vague but as if it’s not vague
It’s not like our relationship is nothing
Like the time between weekday and weekend
Between Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
We’re now Thursday
I want to fill
Your weekend, my weekend
We’re now Thursday
I want to say my secret, your secret
It’s still Thursday with you
Thursday Thursday yeah
I’m curious about your Sunday
Monday morning
I want to fill it
Your weekend, my weekend
I want to share my secret, your secret

I’m anxious every day because of you
The slow-moving time is too much.
My short fingernails take over my heart.
Was I this desperate for the weekend
I’ve even painted it a few times in my dreams
My notebook is full of your words
Just by imagining traveling with you
I’ve overcome Monday sickness.

It’s vague but as if it’s not vague
It’s not like our relationship is nothing
Like the time between weekday and weekend
Between Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
We’re now Thursday
I want to fill
Your weekend, my weekend
We’re now Thursday
I want to say my secret, your secret
It’s still Thursday with you
Thursday Thursday yeah
I’m curious about your Sunday
Monday morning
I want to fill it
Your weekend, my weekend
I want to share my secret, your secret

Everything’s as sweet as much I’ve been waiting for
I’ll hold you as tight as you want me to
I’ll fill up all the space in your heart
Once you’re in my arms, all you have to do is close your eyes
On a black calendar it’s all black
It changes, change it all according to you
Except for weekends and holidays
Our calendar is full of red days
Yeah yeah

We’re now Thursday
I want to fill
Your weekend, my weekend
We’re now Thursday
I want to say my secret, your secret
It’s still Thursday with you
Thursday Thursday yeah
I’m curious about your Sunday
Monday morning
I want to fill it
Your weekend, my weekend
I want to share my secret, your secret

Credits to: @defdaily

SHARE THIS: