Artista: Gorillaz
Canción: Pac-Man (Traducida al Español)(feat. ScHoolboy Q)
Album: Song Machine: Season 1
Año: 2020
Lyrics:
Bien
Vamos
Uh, ah
Puedes espantarme, puedes arrojarme al foso de los leones
Puedes apropiarte de mis manos y decirme que no estoy aquí
Soy un demente Pac-Man, viviendo en un mundo nivelado
Donde quiera que vaya, no sé dónde estoy
Puedes llamarme chiflado, puedes llamarme demente y reprimido
Puedes tomar mi mano, llevarme a un baño de luz
Todo el mundo sabe que cuando estaba triste me enamoré de ti
A donde quiera que voy, no me estreso, no me estreso
No me estreso, no me estreso, no me estreso
Puedes esconder tu cabeza, puedes arrojarme al foso de los leones
Puedes apropiarte de mis días y decirme que no soy azul
Todo el mundo sabe que cuando estaba triste me enamoré de ti
Donde quiera que vaya, no sé dónde estoy
No me estreso, no me estreso
No me estreso, no me estreso
No me estreso, no me estreso
No me estreso, no me estreso
No me estreso, no me estreso
No me estreso, no me estreso
No me estreso, no me estreso
No me estreso
Uh, ¿Cómo puedo confiar en la verdad?
Uh, cuando no tengo nada que vender
Destrocé mis pensamientos para salir de mi caparazón
Uh, ¿Por qué habría de contener la lengua para engullirme mis colas?
Ayy, no puedo soñar si mi ego está quebrado, no
Los chistes que intentan encontrar la respuesta al no (Uh)
Mi tipo de encanto, no puedes comprar esta mierda
Tienes un corazón pero no late así como este
Yo tenía una chispa, luego mi mente se fue en un viaje
Creo la onda así toda la vibra se mezcla
(Soy un demente Pac-Man) Suu
(Viviendo en un mundo nivelado)
Yo, he estado en la cima de la cima
Caí del techo antes de fallar
Porque necesitaba crecer, Bruce Lee, real con el brillo
Uh, caminé en el borde, maldición, estoy intentando soñar en la cama
Antes de que yo muera con estos medicamentos, los negros van a morir con los federales
Antes de llegar a la cárcel, probablemente me meta uno en la cabeza
A la mierda con el juez y el fiscal por colgarme y matarme
Más de treinta y todavía en movimiento, estoy más cerca de vivir, ¿verdad?
Más cerca de vivir, ¿verdad?
Todo el trauma del pasado nunca me enseñó a temerle a las alturas
Me es normal volar ahora, no puede quedar atascado en las luces rojas
Tomo vuelo, la vida florecerá para el Caballero Negro
Quédate con un pedazo, no soy budista, tengo a todo el vecindario en auge
Estás haciendo que nos veamos mal, yo rockeo el ritmo, no me estrellaré
Tuve que llenar mi bolsa, tuve que esconder mi reserva
Sabes que las luces de los policías destellan, tuve que limpiar mi tablero
Represento mi bandera, le di a mi vecindario lo último que tenía
Cada minuto, tuve que cambiar mi imagen
El cerebro no tiene límites, crees que un millón significa ganar
Los cerdos aquí afuera adelgazando, tu alma no es auténtica
Moriste y aún así no estás viviendo
Traducción propia.