Artist: 소녀시대 (Girls’ Generation / SNSD)
Song: 뻔 (Sweet Talking Baby)(English Translation)
Album: Oh!
Year: 2010
Lyrics:
Your burdensome gaze
made me turn my head away, pretending not to see you
but I fell for you at the first sight, like destiny
I fell in love
My heart is feeling like this for the first time
It’s really all about you
For some reason, it seems so obvious with your obvious words, aye aye, what to do, I can’t see your true meaning
Look at my eyes, tell me truthfully and with confidence
The world is fun, with fun words, aye aye, but what to do, my heart isn’t jumping
Rather than the words forming in your head, tell me what your heart is saying
A few times a day
I say I love you, I like you, I miss you
Like a joke, sometimes seriously
It’s only about you
I promise you with this heart
I’ll only love you
For some reason, it seems so obvious with your obvious words, aye aye, what to do, I can’t see your true meaning
Look at my eyes, tell me truthfully and with confidence
The world is fun, with fun words, aye aye, but what to do, my heart isn’t jumping
Rather than the words forming in your head, tell me what your heart is saying
Falling in love like this so commonly feels boring
I don’t care about the type of love where people meet and break up easily
For some reason, it seems so obvious with your obvious words
For some reason, it seems so obvious with your obvious words, aye aye, what to do, I can’t see your true meaning
Look at my eyes, tell me truthfully and with confidence
The world is fun, with fun words, aye aye, but what to do, my heart isn’t jumping
Rather than the words forming in your head, tell me what your heart is saying
Credits to: www.wgsnsdfx.com