Artist: 소녀시대 (Girls’ Generation / SNSD)
Song: Look At Me (English Translation)
Album: I Got a Boy
Year: 2013
Lyrics:
You look at me, I know – I’ve caught you using your obvious pattern
I look at you, did you notice? My heart is already going toward you
Your eyes steal glances at me
It makes me feel awkward so I can’t easily approach you
Your risky words that try to check me out
Makes me feel electrified – I don’t know what to do, I like it so much
Rub dub rub dub, I can’t come to my senses – You look at me, I look at you
It feels hot, my cheeks get hot – You look at me, I look at you
Yeah- You look at me, I look at you Yeah- You look at me, I look at you
“You look familiar” that’s a lie but I’ve fallen for your obvious pattern
I’m being shaken, don’t you know? With your obvious words, I’m knocked down just like that
As if I’ve taken a bite out of a poison apple
I’m dizzy and it feels like everything is a dream
Your slight smile as if you’ve planned all of this
It twinkles and shines – what should I do? I like it so much
Rub dub rub dub, I can’t come to my senses – You look at me, I look at you
I firmly bite my lips – you look at me, I look at you
Yeah- You look at me, I look at you Yeah- You look at me, I look at you
Credits to: popgasa