(ヨジャ)アイドゥル ((G)I-DLE) – Wife (歌詞 和訳)
年: 2024
歌詞:
クリームスープを作るの
味は心を奪う、ココロコ
私を妻にしたいの？
でも、彼女は…
うーん、うーん、うーん
あなたの部屋を掃除するわ
きらきら輝くほどに
私を妻にしたいの？
でも、彼女は…
うーん、うーん、うーん
ジャギャ ハンイプ クケ マッバ
ねえ、一口大きく味わって
ベガ プルデド ベップミョン ナッバ
お腹がいっぱいになっても吐き出すとまずい
チョムド ジュル テニ グマン チムジョム タッア
もっとあげるからもう唾を拭きなさい。
イジェ タ クン ゴ アニ ノネ アッパ
もう大人になったんでしょ、お父さん
クレ クロル チュル アルゴ ケイク チョム グワッソ
そうだろうと思ってケーキを焼いたんだ
クゲ タガ アンニャ ウィエ チェリド ッタムゴジョ
それだけじゃないのよ、上のチェリーも食べてね
チョシムスレ キスハゴ クァカムハゲ モギョチウォ
そっとキスして、思い切って食べてね。
オッドンジ マッ ヒョビョンド トゥルリョ ボヨジョ
どうなのか味の表現も聞かせて
クリームスープを作るの
味は心を奪う、ココロコ
私を妻にしたいの？
でも、彼女は…
うーん、うーん、うーん
あなたの部屋を掃除するわ
きらきら輝くほどに
私を妻にしたいの？
でも、彼女は…
うーん、うーん、うーん
それはドキドキ、ドキドキ、ドキドキ
ナウィ タン サルジャク タッチ
あなたの舌がちょっと触れると
ノヌン
あなたはブルブル、ブルブル
ア クソククソク ケッキュッティ タタノワ
ああ隅々まできれいに拭いて
ソムセハン イプスレ ソングイルウン アン タタ
デリケートな唇には触れないで
モリブト パルクッカジ クネ クネ ジャスト
頭からつま先まで ただチョップ、チョップ、チョップ、チョップ
ベウォシュミョン イジェ ノド ハンベン オラタボワ
覚えたら今度はあなたも乗ってみて
マンアク チャルハンダミョン ムッジン ノレド ブルゴ
もし上手くなったら素敵な歌も歌って
ムル マンナン イノチョラム イップン チュムド チュジュル ゴヤ
水に出会った人魚のようにきれいなダンスも踊ってくれるよ。
マンアクエ チャルハンダミョン
ナド ベド ブルゴ
もし上手くなったら私もお腹を鳴らすよ
キブン チョウウニッカ
キプスキ ド サムキョビリル ゴヤ
気持ちいいからもっと深くもっと飲み込んでしまうよ
クリームスープを作るの
味は心を奪う、ココロコ
私を妻にしたいの？
でも、彼女は…
うーん、うーん、うーん
あなたの部屋を掃除するわ
きらきら輝くほどに
私を妻にしたいの？
でも、彼女は…
うーん、うーん、うーん
妻は夫に高揚感を与える
私が与える感覚は、嘘のよう
でも、私はやりたくない
（妻、妻、妻、妻）
妻は夫に高揚感を与える
私が与える感覚は、嘘のよう
でも、私はやりたくない
（妻、妻、妻、妻）
Credits to: songs-wayaku.com