Artist: (여자)아이들((G)I-DLE)
Song: 덤디덤디 (DUMDi DUMDi)(Traducida al Español)
Album: 덤디덤디 (DUMDi DUMDi)
Year: 2020
Lyrics:
El sol abrasador me volvió un poco loca
y mis mejillas se ponen rojas fácilmente
Sintiéndome mareada y cada vez más calurosa
Bailo como si estuviera nadando
Quiero subir el volumen de la música
para que nadie pueda escuchar nuestro amor
Quiero acercarme aún más a ti
para que nuestros corazones puedan explotar
El viento y las olas golpean
Al igual que ese baterista, por favor golpea mi corazón
Cántame la canción de este verano
Cada noche, cada mente, cada vez, cada signo
Dondequiera que vayamos, es noche tropical aquí
Un día abrasador, el fuerte viento del abrasador mar nocturno
Una inolvidable noche ardiente
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi (Súbele a mi verano)
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi (Súbele a mi verano)
Hey baterista, sube el calor, patea y haz que se derrita la pared entre nosotros
Oh dios, todo el cuerpo empapado en sudor, bailamos hasta que las palmeras tiemblan
En el festival donde explotan los fuegos artificiales, vacía tu mente y el volumen de la música es subido locamente
El salpicante beat de las olas se vuelve dugu-dung dugu-dung y el DJ Viento se vuelve Piki-pikium
Quiero dar más amor, aún más fuertemente
para que puedas sentir mis estaciones
Quiero cerrar los ojos fuertemente así
para que esto pudiera durar incluso después del amanecer
El viento y las olas se mueven con suavidad
Al igual que esos bailarines, por favor sacude mi corazón
Cántame la canción de este verano
Cada noche, cada mente, cada vez, cada signo
Dondequiera que vayamos, es noche tropical aquí
Un día abrasador, el fuerte viento del abrasador mar nocturno
Una inolvidable noche ardiente
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi (Súbele a mi verano)
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
Cuando la luna se duerma y el verano se enfríe
Cántame la canción de esa calurosa noche de verano
Grítalo fuerte
Vamos a subirle a mi verano, bebé
Golpear el tambor
DUMDi DUM DUM DUMDiDi DUM DUM
DUMDi DUM DUM DUMDiDi DUM DUM
DUMDi DUM DUM DUMDiDi DUM DUM
DUMDi DUM DUM (Súbele a mi verano)
DUMDi DUM DUM DUMDiDi DUM DUM
DUMDi DUM DUM
DUMDi DUM DUM DUMDiDi DUM DUM
DUMDi DUM DUM (Súbele a mi verano)
Traducción propia.