Artista: Fiona Apple
Canción: Under The Table (Traducida al Español)
Album: Fetch the Bolt Cutters
Año: 2020
Lyrics:
Rogaría estar en desacuerdo
Pero el rogar no está de acuerdo conmigo
Rogaría estar en desacuerdo
Pero el rogar no está de acuerdo conmigo
Te dije que no quería ir a esta cena
Sabes que no voy por esas personas que te molestan
Así que cuando digan algo que me haga comenzar a hervir por dentro
Ese vino elegante no apagará este fuego
Patéame debajo de la mesa todo lo que quieras
No me callaré, no me callaré
Patéame debajo de la mesa todo lo que quieras
No me callaré, no me callaré
Me gustaría comprarte un par de botas de montaña con suela de almohada
Para ayudarte con tu escalada
O, más bien, para ayudar a los cuerpos que pisas a lo largo de tu ruta
Para que no ellos no resulten dañados como el mío
Patéame debajo de la mesa todo lo que quieras
No me callaré, no me callaré
Patéame debajo de la mesa todo lo que quieras
No me callaré, no me callaré
Y si no quiero ir, déjame en paz
No me obligues, galletita, no me obligues, no me obligues
Si consigues que vaya y empiezo a hablar
Con dirección al maldito cordero sobre el que están hablando
Puedes poner mala cara, pero no, no
No, no, no me calles
Patéame debajo de la mesa todo lo que quieras
No me callaré, no me callaré
Patéame debajo de la mesa todo lo que quieras
No me callaré, no me callaré
Patéame debajo de la mesa todo lo que quieras
(Rogaría estar en desacuerdo)
No me callaré, no me callaré
(Pero el rogar no está de acuerdo conmigo)
Patéame debajo de la mesa todo lo que quieras
(Rogaría estar en desacuerdo)
No me callaré, no me callaré
(Pero el rogar no está de acuerdo conmigo)
Y si no quiero ir, déjame en paz
No me obligues, galletita, no me obligues, no me obligues
Si me haces ir y empiezo a hablar
Con dirección al maldito cordero sobre el que están hablando
Puedes poner mala cara, pero no, no
No, no, no me calles
Rogaría estar en desacuerdo
Pero el rogar no está de acuerdo conmigo
Rogaría estar en desacuerdo
Pero el rogar no está de acuerdo conmigo
Rogaría estar en desacuerdo
Pero el rogar no está de acuerdo conmigo
Rogaría estar en desacuerdo
Pero el rogar no está de acuerdo conmigo
Patéame debajo de la mesa todo lo que quieras
No me callaré, no me callaré
Patéame debajo de la mesa todo lo que quieras
(Rogaría estar en desacuerdo)
No me callaré, no me callaré
(Rogaría estar en desacuerdo)
Patéame debajo de la mesa todo lo que quieras
(Rogaría estar en desacuerdo)
No me callaré, no me callaré
(Pero el rogar no está de acuerdo conmigo)
Patéame debajo de la mesa todo lo que quieras
(Rogaría estar en desacuerdo)
No me callaré, no me callaré
Traducción propia.