Newspaper (Spanish Translation)

Fiona Apple Letras

Artista: Fiona Apple
Canción: Newspaper (Traducida al Español)
Album: Fetch the Bolt Cutters
Año: 2020

Lyrics:

Yo también solía querer que él estuviera orgulloso de mí
Y luego sólo quería que él enmiende su errores
Me pregunto qué mentiras te está diciendo sobre mí
Para asegurarse de que nunca seremos amig@s
Y es una pena porque tú y yo no tuvimos un testigo
Somos l@s únic@s que sabemos
Una maldición cayó sobre nosotr@s el día en que él nos besó
A partir de entonces, fue su gran espectáculo

Me preocupé cuando lo vi comenzar a desearte
Cuando supe lo que hizo, me sentí cerca a ti
A mi manera, me enamoré de ti
Pero él me convirtió en un fantasma para ti
Lo veo soltar tu mano, quiero estar entre ustedes
Pero no es lo que se supone que debo hacer
Lo veo caminar, hablar sobre ti, ser malo contigo
Y me hace sentir cerca a ti
Me hace sentir cerca a ti
Me hace sentir cerca a ti
No es cómo se supone que me deba sentir
Me hace sentir cerca a ti

Yo también solía querer que él estuviera orgulloso de mí
Y luego sólo quería que él enmiende su errores
Me pregunto qué mentiras te está diciendo sobre mí
Para asegurarse de que nunca seremos amig@s
Y es una pena porque tú y yo no tuvimos un testigo
Somos l@s únic@s que sabemos
Una maldición cayó sobre nosotr@s el día en que él nos besó
A partir de entonces, fue su gran espectáculo
A partir de entonces, fue su gran espectáculo
A partir de entonces, fue su gran espectáculo

Y usas el tiempo como un accesorio, como una corona de flores
Haciendo sentar, haciendo sentar a ese gran gato
Y estoy sola en la cumbre ahora
Tratando de evitar que mi luz se apague

Yo también solía querer que él estuviera orgulloso de mí
Y luego sólo quería que él enmiende su errores
Me pregunto qué mentiras te está diciendo sobre mí
Para asegurarse de que nunca seremos amig@s
Y es una pena porque tú y yo no tuvimos un testigo
Somos l@s únic@s que sabemos
Una maldición cayó sobre nosotr@s el día en que él nos besó
A partir de entonces, fue su gran espectáculo

Me preocupé cuando lo vi comenzar a desearte
Cuando supe lo que hizo, me sentí cerca a ti
A mi manera, me enamoré de ti
Pero él me convirtió en un fantasma para ti
Lo veo soltar tu mano, quiero estar entre ustedes
Pero no es lo que se supone que debo hacer
Lo veo caminar, hablar sobre ti, ser malo contigo
Y me hace sentir cerca a ti

Y usas el tiempo como un accesorio, como una corona de flores
Haciendo sentar, haciendo sentar a ese gran gato
Y estoy sola en la cumbre ahora
Tratando de evitar que mi luz se apague
Tratando de evitar que mi luz se apague

Y usas el tiempo como un accesorio, como una corona de flores
Haciendo sentar, haciendo sentar a ese gran gato
Y estoy sola en la cumbre ahora
Tratando de evitar que mi luz se apague

Oh, yo también solía querer que él estuviera orgulloso de mí
Y luego sólo quería que él enmiende su errores
Me pregunto qué mentiras te ha contado sobre mí
Para asegurarse de que nunca seremos amig@s
Para asegurarse de que nunca seremos amig@s
Para asegurarse de que nunca seremos amig@s
Para asegurarse de que nunca seremos amig@s

Traducción propia.

SHARE THIS:
error: .