Obsession (Spanish Translation)

EXO Lyrics

Artist: 엑소 (EXO)
Song: Obsession (English Translation)
Album: OBSESSION
Year: 2019

Lyrics:

Por favor detén esto ahora

Mientras la noche me ciega
Tú te metiste de nuevo
Lames alrededor de mis orejas mientras duermo, te quedas mirándome,
Entonces me rascas y te ríes

Tu voz susurra sin cesar
Oh, eres el ruin sueño por matar
Sigues poseyéndome, y llamándome
Para que vaya a donde estás, sí para ir hacia ti

¿Dices que me conoces? (No lo creo)
¿Quién eres tú para que te acurruques en mí? (No lo creo)
Me tapas los ojos (No lo creo)
Cubres las verdades (No lo creo)
Deja ir los sueños vacíos (No lo creo)
No me hagas escupir el veneno (No lo creo)
Nunca me volverás a tener (No lo creo)
Cállate y vete

Mil noches, repetí tantas veces
Un círculo vicioso de pesadillas, lo terminaré ahora
La luz que ilumina la salida está apagada
Aléjate de mí ahora

Estoy harto de esto

¡Ja! Ha sido suficiente
Todas las algarabías en mi oreja, voy a dejar que explote
Mis cinco sentidos están enfocados en eso, en el borde
Tú entras y lo revuelves todo imprudentemente
Cuando duermo, con un ojo abierto
Te infiltras sin hacer un sonido, el fantasma
Estoy tan enfermo y cansado de esto
Cuando encienda la luz, espero que te hayas ido

¿Dices qué es por mí? (No lo creo)
¿Quién eres tú para que te acurruques en mí? (No lo creo)
Infiltrándote profundamente (No lo creo)
Estoy confundido (No lo creo)
Toma lo que sea (No lo creo)
Ni siquiera eres visible (No lo creo)
Nunca me volverás a tener (No lo creo)
Detén tu obsesión

Mil noches, repetí tantas veces
Un círculo vicioso de pesadillas, lo terminaré ahora
La luz que ilumina la salida está apagada
Aléjate de mí ahora

Ennegrece mi corazón
Una progresiva noche oscura
Manchando mi alma
Cuando abro los ojos como si aún estuviera dormido,
los escalofríos repentinos
y sus claros rastros,
y los nombres en la tierra que no son propiedad de nadie
Grita, baila esta noche
Dilo, lo que quieras

El tiempo en que fuimos
Felices juntos, lo sé
Tengo que terminarlos ahora
Olvida todo, sí

¿Dices que me conoces? (No lo creo)
¿Quién eres tú para que te acurruques en mí? (No lo creo)
Me tapas los ojos (No lo creo)
Cubres las verdades (No lo creo)
Deja ir los sueños vacíos (No lo creo)
No me hagas escupir el veneno (No lo creo)
Nunca me volverás a tener (No lo creo)
Cállate y vete

Mil noches, repetí tantas veces
Un círculo vicioso de pesadillas, lo terminaré ahora
La luz de la salida está apagada
Aléjate de mí ahora

Una noche lo que vi en la oscuridad
Fue la extraña sombra que me perseguía
La luz que iluminaba la salida estaba encendida
Soy yo, mirando mi reflejo en el espejo

Aléjate de mí
Desaparece
Aléjate de mí

Traducción propia.

SHARE THIS: