エンハイフン (ENHYPEN) – Future Perfect (Pass the MIC)(歌詞 和訳)
年: 2022
歌詞:
“Walk the line”
I hate that line
僕は気づいてたんだ
一緒に走ってたんだ
I’ll pass the mic
pass the mic
You stay still?
You stay? You stay?
I got pushed, pushed
押し流されてきた
レッテルは Given & Tamed
すべて受動態
Kill the past, いいから消えろ
いいから消えろ、誰の資格を論ずるんだ？
僕はいない、君のいけすには、 nah
バカな真似をするのはここまで
やっと分かったんだ
Give me that MIC, これは DAY ONE
僕の足で立っていたい
そうでないと意味がない
本当の自分の声を出して
僕たちの未来を描く
一緒に叫ぼう
遠い未来 遠い未来が完了するその瞬間
一緒に叫ぼう
君と僕、君と僕は僕たちになったんだ
みんな手を挙げろ (Oh oh oh)
言いたいことがあるなら挙げろ (Oh oh oh)
Come on, Come on
かかってこい、かかってこい
I’ll pass the mic, pass the mic, pass the mic oh oh oh
君を僕に乗せろ (Oh oh oh)
Cuz we are rule breaker (Oh oh oh)
Come on, Come on
かかってきな、かかってきな
I’ll pass the mic, pass the mic, pass the mic oh oh oh
みんな手を挙げろ
“Walk the line”
I hate that line
僕は気づいてたんだ
一緒に走ってたんだ
I’ll pass the mic,
pass the mic
You stay still?
You stay? You stay?
Will to win 結局はやってくる days
Look at me 諦めるはずがない
むしろ thanks, 非難
君は助けてくれた 僕の myth
“What did you say?”
問いへの答えは いつも “REAL”
僕の足で立っていたい
そうでないと意味がない
本当の自分の声を出して
僕たちの未来を描く
一緒に叫ぼう
遠い未来 遠い未来が完了するその瞬間
一緒に叫ぼう
君と僕、君と僕は僕たちになったんだ
みんな手を挙げろ (Oh oh oh)
言いたいことがあるなら挙げろ (Oh oh oh)
Come on, Come on
かかってこい、かかってこい
I’ll pass the mic, pass the mic, pass the mic oh oh oh
君を僕に乗せろ (Oh oh oh)
Cuz we are rule breaker (Oh oh oh)
Come on, Come on
かかってきな、かかってきな
I’ll pass the mic, pass the mic, pass the mic oh oh oh
みんな手を挙げろ
“Walk the line”
I hate that line
僕は気づいてたんだ
一緒に走ってたんだ
I’ll pass the mic,
pass the mic
You stay still?
You stay? You stay?
Official translation.