エンハイプン (ENHYPEN) – Bite Me (歌詞 和訳)
年: 2023
歌詞:
It’s you and me in this world
僕の所に戻って来て tie me
僕を救ってくれるなら
Just come kiss me and bite me
血管の中の memory
君を捜していた僕の細胞は scream
今は分かる What I had to be
運命は僕たちを再び見つけ出した
Got me bad bad bad 僕を苦しめた
何かを捜し回る dreams
思い出した When you next to me
しばらく忘れていた僕の名前を
(Oh my oh my god)
This blood’s pumping crazy
(Oh my oh my god)
Cuz I know you’ll save me
Come here and get some
残して On my neck
君のものだという証拠
Just come over and bite me
Come here and get some
君を賛美する Sidekick
それが僕の宿命
Just come over and bite me
It’s you and me in this world
僕の所に戻って来て tie me
僕を救ってくれるなら
Just come kiss me and bite me
It’s you and me in this world
この暗闇の中で light me
チャンスを与えてくれるなら
Just come kiss me and bite me
Yeah
君に捧げるよ、君を守る brave heart
過去に葬った僕の愚かな傲慢
Come to me, make it right
もう一度つないで、僕を
飲み込んで、僕を
(Oh my oh my god)
This blood’s pumping crazy
(Oh my oh my god)
Cuz I know you’ll save me
Come here and get some
残して On my neck
君のものだという証拠
Just come over and bite me
Come here and get some
君を賛美する Sidekick
それが僕の宿命
Just come over and bite me
It’s you and me in this world
僕の所に戻って来て tie me
僕を救ってくれるなら
Just come kiss me and bite me
It’s you and me in this world
この暗闇の中で light me
チャンスを与えてくれるなら
Just come kiss me and bite me
Yeah
Official translation.