Pretty Please (Spanish Translation)

Dua Lipa Letras

Artista: Dua Lipa
Canción: Pretty Please (Traducida al Español)
Album: Future Nostalgia
Año: 2020

Lyrics:

En algún lugar en el medio, yo
Creo que mentí un poco, yo
Dije que si lo lleváramos hacía allí, yo no iba a cambiar
Pero eso salió por la ventana, sí (Voy a romper, voy a romper)

Sé que parezco un poco estresada
Pero tú estás aquí ahora y me estás encendiendo
Quiero sentir una tensión diferente
Sí, lo has adivinado, el tipo de tensión que es divertida
Odio cuando me dejas desatendida
Porque te extraño, y necesito tu amor
Cuando mi mente esté fuera de control
¿Podrías ayudarme a calmarla?
Tranquiliza mi mente

Por favorcito, necesito tus manos sobre mí
Dulce alivio, por favorcito

Exactamente donde me quiero, sí
Debajo de tu cuerpo, sí
Si lo llevamos más lejos, juro que no me voy a romper
Entonces, cariño, ven y ponme a prueba
Cariño, ven encuéntrame
Cariño, no me irrites

Sé que parezco un poco estresada
Pero tú estás aquí ahora y me estás encendiendo
Quiero sentir una tensión diferente
Sí, lo has adivinado, el tipo de tensión que es divertida
Odio cuando me dejas desatendida
Porque te extraño, y necesito tu amor
Cuando mi mente esté fuera de control
¿Podrías ayudarme a calmarla?
Tranquiliza mi mente

Por favorcito, necesito tus manos sobre mí
Dulce alivio, lindo
Tranquiliza mi mente
Gotea por mi columna vertebral
Oh, te ves tan, por favorcito
Cada noche, necesito tus manos sobre mí
Cuando tus besos escalan
Oh, me das un dulce alivio
Me hizo sentir tan linda
¿Me ayudarías, por favor?

Odio cuando me dejas desatendida
Porque te extraño, y necesito tu amor
Cuando mi mente esté fuera de control
¿Podrías ayudarme a calmarla?
Tranquiliza mi mente

Gotea por mi columna vertebral
Oh, te ves tan, por favorcito
Cada noche, necesito tus manos sobre mí
Cuando tus besos escalan
Oh, me das un dulce alivio
Me hizo sentir tan linda
¿Me ayudarías, por favor?

Por favorcito

Traducción propia.

SHARE THIS: