Break My Heart (Spanish Translation)

Dua Lipa Letras

Artista: Dua Lipa
Canción: Break My Heart (Traducida al Español)
Album: Future Nostalgia
Año: 2020

Lyrics:

Siempre he sido la que dice el primer adiós
Tuve que amar y perder cien millones de veces
Tenía que equivocarme para saber exactamente lo que me gusta
Ahora me estoy enamorando

Dices mi nombre como nunca antes lo había escuchado
Soy indecisa, pero esta vez, estoy segura
Espero no ser la única que lo siente todo
¿Te estás enamorando?

El centro de la atención
Sabes que puedes obtener lo que quieras de mí
Cuando lo quieras, cariño
Eres tú en mi reflejo
Tengo miedo de todas las cosas que esto podría ocasionarme
Si lo hubiera sabido, cariño

Me hubiera quedado en casa
Porque estaba mejor sola
Pero cuando dijiste “Hola”
Sabía que era el final de todo
Debería haberme quedado en casa
Porque ahora no hay la posibilidad de dejarte ir
¿Me estoy enamorando de la persona que podría romperme el corazón?
Oh no, estaba mejor sola
Pero cuando dijiste “Hola”
Sabía que era el final de todo
Debería haberme quedado en casa
Porque ahora no hay la posibilidad de dejarte ir
¿Me estoy enamorando de la persona que podría romperme el corazón?

Me pregunto, cuándo te vayas, si permanezco en tu mente
Dos pueden jugar ese juego, pero tú me ganas cada vez
Cada persona que hubo antes de ti fue una pérdida de tiempo
Sí, tú me entiendes

El centro de la atención
Sabes que puedes obtener lo que quieras de mí
Cuando lo quieras, cariño
Eres tú en mi reflejo
Tengo miedo de todas las cosas que esto podría ocasionarme
Si lo hubiera sabido, cariño

Me hubiera quedado en casa
Porque estaba mejor sola
Pero cuando dijiste “Hola”
Sabía que era el final de todo
Debería haberme quedado en casa
Porque ahora no hay la posibilidad de dejarte ir
¿Me estoy enamorando de la persona que podría romperme el corazón?
Oh no, estaba mejor sola
Pero cuando dijiste “Hola”
Sabía que era el final de todo
Debería haberme quedado en casa
Porque ahora no hay la posibilidad de dejarte ir
¿Me estoy enamorando de la persona que podría romperme el corazón?

Romperme el corazón
Romperme el corazón
¿Me estoy enamorando de la persona que podría romperme el corazón?

Me hubiera quedado en casa
Porque estaba mejor sola
Pero cuando dijiste “Hola”
Sabía que era el final de todo
Debería haberme quedado (Podría haberme quedado en casa porque yo …) en casa
Porque ahora no hay la posibilidad de dejarte ir
¿Me estoy enamorando de la persona que podría romperme el corazón?
Oh no, estaba mejor sola
Pero cuando dijiste “Hola”
Sabía que era el final de todo
Debería haberme quedado en casa
Porque ahora no hay la posibilidad de dejarte ir
¿Me estoy enamorando de la persona que podría romperme el corazón?

Traducción propia.

SHARE THIS: