Artista: Dua Lipa
Canción: Boys Will Be Boys (Traducida al Español)
Album: Future Nostalgia
Año: 2020
Lyrics:
Caminar a casa antes de que se ponga el sol es instintivo
Y de igual manera poner tus llaves entre tus nudillos cuando hay chicos alrededor
¿No es gracioso cómo nos reímos para ocultar nuestro miedo?
Cuando no hay nada gracioso aquí
Una enferma intuición que nos enseñaron para que no nos asustemos
Escondemos nuestras figuras, haciemos cualquier cosa para cerrar sus bocas
Sonreímos para aliviar la tensión para que no se vuelva peor
Pero ahora no hay nada gracioso
¿Cuándo dejaremos de decir cosas?
Porque todos están escuchando
No, los niños no están bien
Oh y ellos hacen lo que ven
Porque todo está en la televisión
Oh, los niños no están bien
Los chicos serán, los chicos serán, los chicos serán, los chicos serán chicos
Pero las chicas serán mujeres
Los chicos serán, los chicos serán, los chicos serán, los chicos serán chicos
Pero las chicas serán mujeres
Estoy segura de que si hay algo que no puedo encontrar las palabras para decirlo
Sé que habrá un hombre alrededor para salvar el día
Y eso fue sarcasmo en caso de que necesitaras que lo explicara*
Debería haberme quedado con el ballet
¿Cuándo dejaremos de decir cosas?
Porque todos están escuchando
No, los niños no están bien
Oh y ellos hacen lo que ven
Porque todo está en la televisión
Oh, los niños no están bien
Los chicos serán, los chicos serán, los chicos serán, los chicos serán chicos
Pero las chicas serán mujeres
Los chicos serán, los chicos serán, los chicos serán, los chicos serán chicos
Pero las chicas serán mujeres
Si te ofende esta canción
Claramente estás haciendo algo mal
Si te ofende esta canción
Entonces probablemente estés diciendo
Los chicos serán, los chicos serán, los chicos serán, los chicos serán chicos
Pero las chicas serán mujeres
¿Cuándo dejaremos de decir cosas?
Porque todos están escuchando
No, los niños no están bien
Oh y ellos hacen lo que ven
Porque todo está en la televisión
Oh, los niños no están bien
Los chicos serán, los chicos serán, los chicos serán, los chicos serán chicos
Pero las chicas serán mujeres
Los chicos serán, los chicos serán, los chicos serán, los chicos serán chicos
Pero las chicas serán mujeres
Traducción propia.